ज़िंदगी में ऐसा कितनी बार होता है यहाँ
मंज़िलों का रास्ता दुश्वार होता है यहाँ
जो सफ़र के लुत्फ़ का अंदाज़ा कर सकता नहीं
ख़ुश सफ़र में रहने से लाचार होता है यहाँ
आँधियाँ पुर-ख़ार रस्ते संग रोकें किस तरह
जिन को गुलशन की कली से प्यार होता है यहाँ
अपनी क़िस्मत से हुआ शह मात का हर फ़ैसला
डूबता बेड़ा कभी तो पार होता है यहाँ
ख़्वाब चकना-चूर होते हैं बुलंदी पर कभी
और जो देखा नहीं साकार होता है यहाँ
दुश्मनों के वार से भी जान-लेवा है कभी
अपनों का बेगाना-पन भी धार होता है यहाँ
zindagī meñ aisā kitnī baar hotā hai yahāñ
manziloñ kā rāsta dushvār hotā hai yahāñ
jo safar ke lutf kā andāza kar saktā nahīñ
ḳhush safar meñ rahne se lāchār hotā hai yahāñ
āñdhiyāñ pur-ḳhār raste sañg rokeñ kis tarah
jin ko gulshan kī kalī se pyaar hotā hai yahāñ
apnī qismat se huā shah maat kā har faisla
Dūbtā beḌā kabhī to paar hotā hai yahāñ
ḳhvāb chaknā-chūr hote haiñ bulandī par kabhī
aur jo dekhā nahīñ sākār hotā hai yahāñ
dushmanoñ ke vaar se bhī jān-levā hai kabhī
apnoñ kā begāna-pan bhī dhaar hotā hai yahāñ
زندگی میں ایسا کتنی بار ہوتا ہے یہاں
منزلوں کا راستہ دشوار ہوتا ہے یہاں
جو سفر کے لطف کا اندازہ کر سکتا نہیں
خوش سفر میں رہنے سے لاچار ہوتا ہے یہاں
آندھیاں پر خار رستے سنگ روکیں کس طرح
جن کو گلشن کی کلی سے پیار ہوتا ہے یہاں
اپنی قسمت سے ہوا شہہ مات کا ہر فیصلہ
ڈوبتا بیڑا کبھی تو پار ہوتا ہے یہاں
خواب چکنا چور ہوتے ہیں بلندی پر کبھی
اور جو دیکھا نہیں ساکار ہوتا ہے یہاں
دشمنوں کے وار سے بھی جان لیوا ہے کبھی
اپنوں کا بیگانہ پن بھی دھار ہوتا ہے یہاں