zikr kyun-kar na karun aap ke ruKHsaron ka

ज़िक्र क्यूँ-कर न करूँ आप के रुख़्सारों का
हूँ मैं हाफ़िज़ इसी क़ुरआन के दो पारों का

ले चली रहमत-ए-हक़ नाज़ से जब जानिब-ए-ख़ुल्द
देखा मुँह यास से दोज़ख़ ने गुनहगारों का

ये रह-ए-'इश्क़ है याँ नाज़ न कर ऐ ज़ाहिद
काफ़िरों का वही रुत्बा है जो दीं-दारों का

जल्द से जल्द पिला जाम पे जाम ऐ साक़ी
मुँह तक आया है कलेजा तिरे मय-ख़्वारों का

जीते जी लाख बचे लाख सुबुक-दोश रहे
मर के एहसान उठाना ही पड़ा यारों का

झुक के भर देता है हर एक का ख़ाली साग़र
शीशा करता है अदब दौर में मय-ख़्वारों का

लुत्फ़ 'उश्शाक़ को कूचे में तिरे ख़ुल्द का है
साया-ए-तूबा है साया तिरी दीवारों का

अपने मुँह देख लिया करते हैं बिस्मिल क़ातिल
आइना बन गया जौहर तिरी दीवारों का

मय-परस्ती न गई 'राफ़त'-ए-मेहराब-नशीं
हाए इस शक्ल पे ये काम सियह-कारों का

zikr kyūñ-kar na karūñ aap ke ruḳhsāroñ kā
huuñ maiñ hāfiz isī qur.ān ke do pāroñ kā

le chalī rahmat-e-haq naaz se jab jānib-e-ḳhuld
dekhā muñh yaas se dozaḳh ne gunahgāroñ kā

ye rah-e-'ishq hai yaañ naaz na kar ai zāhid
kāfiroñ kā vahī rutba hai jo dīñ-dāroñ kā

jald se jald pilā jaam pe jaam ai saaqī
muñh tak aayā hai kaleja tire mai-ḳhvāroñ kā

jiite jī laakh bache laakh subuk-dosh rahe
mar ke ehsān uThānā hī paḌā yāroñ kā

jhuk ke bhar detā hai har ek kā ḳhālī sāġhar
shīsha kartā hai adab daur meñ mai-ḳhvāroñ kā

lutf 'ushshāq ko kūche meñ tire ḳhuld kā hai
sāya-e-tūbā hai saaya tirī dīvāroñ kā

apne muñh dekh liyā karte haiñ bismil qātil
aa.ina ban gayā jauhar tirī dīvāroñ kā

mai-parastī na ga.ī 'rāfat'-e-mehrāb-nashīñ
haa.e is shakl pe ye kaam siyah-kāroñ kā