yun qaid hum hue ki hawa ko taras gae

यूँ क़ैद हम हुए कि हवा को तरस गए
अपने ही कान अपनी सदा को तरस गए

थे क्या 'अजीब लोग कि जीने के शौक़ में
आब-ए-हयात पी के हवा को तरस गए

कुछ रोज़ के लिए जो किया हम ने तर्क शहर
बाशिंदगान-ए-शहर जफ़ा को तरस गए

मुर्दा अदब को दी है नई ज़िंदगी मगर
बीमार ख़ुद पड़े तो दवा को तरस गए

ख़ाली जो अपना जिस्म लहू से हुआ 'क़मर'
कितने ही हाथ रंग-ए-हिना को तरस गए

yuuñ qaid ham hue ki havā ko taras ga.e
apne hī kaan apnī sadā ko taras ga.e

the kyā 'ajīb log ki jiine ke shauq meñ
āb-e-hayāt pī ke havā ko taras ga.e

kuchh roz ke liye jo kiyā ham ne tark shahr
bashindagān-e-shahr jafā ko taras ga.e

murda adab ko dī hai na.ī zindagī magar
bīmār ḳhud paḌe to davā ko taras ga.e

ḳhālī jo apnā jism lahū se huā 'qamar'
kitne hī haath rang-e-hinā ko taras ga.e