ये रौशन निगाहें चमकदार चेहरे
हैं बातिन की रंगत का इज़हार चेहरे
झलक जिन की दीवाना कर दे दिलों को
वो लाखों में होते हैं दो चार चेहरे
तुम्हें क्या ख़बर ऐ फ़लक के मकीनो
ज़मीं पर हैं कितने मज़ेदार चेहरे
वही राज करते हैं सब के दिलों पर
बदन पर हों जिन के असर-दार चेहरे
उन्हें देखना चाहता ही नहीं दिल
मुक़ाबिल जब आते हैं मक्कार चेहरे
उन्हें अपने शे'रों में ढाला है 'हाफ़िज़'
जो हैं दाद-ओ-तहसीँ के हक़दार चेहरे
ye raushan nigāheñ chamakdār chehre
haiñ bātin kī rangat kā iz.hār chehre
jhalak jin kī dīvāna kar de diloñ ko
vo lākhoñ meñ hote haiñ do chaar chehre
tumheñ kyā ḳhabar ai falak ke makīno
zamīñ par haiñ kitne mazedār chehre
vahī raaj karte haiñ sab ke diloñ par
badan par hoñ jin ke asar-dār chehre
unheñ dekhnā chāhtā hī nahīñ dil
muqābil jab aate haiñ makkār chehre
unheñ apne she'roñ meñ Dhālā hai 'hāfiz'
jo haiñ dād-o-tahsīñ ke haqdār chehre
یہ روشن نگاہیں چمکدار چہرے
ہیں باطن کی رنگت کا اظہار چہرے
جھلک جن کی دیوانہ کر دے دلوں کو
وہ لاکھوں میں ہوتے ہیں دو چار چہرے
تمہیں کیا خبر اے فلک کے مکینو
زمیں پر ہیں کتنے مزے دار چہرے
وہی راج کرتے ہیں سب کے دلوں پر
بدن پر ہوں جن کے اثر دار چہرے
انہیں دیکھنا چاہتا ہی نہیں دل
مقابل جب آتے ہیں مکار چہرے
انہیں اپنے شعروں میں ڈھالا ہے حافظؔ
جو ہیں داد و تحسیں کے حق دار چہرے