ये आँख नम थी ज़बाँ पर मगर सवाल न था
हम अपनी ज़ात में गुम थे कोई ख़याल न था
सजा लिया है हथेली पे हम ने उस का नाम
इस लिए तो बिछड़ जाने का मलाल न था
अगरचे मो'तबर ठहरे थे हम ज़माने में
हमारे पास तो ऐसा कोई कमाल न था
उसी के साथ थे हम उस से बे-ख़बर रह कर
अगरचे राब्ता उस से कोई बहाल न था
तिरे ही नाम पे ये ज़िंदगी कटी सारी
अगरचे तेरा कभी भी हमें विसाल न था
ye aañkh nam thī zabāñ par magar savāl na thā
ham apnī zaat meñ gum the koī ḳhayāl na thā
sajā liyā hai hathelī pe ham ne us kā naam
is liye to bichhaḌ jaane kā malāl na thā
agarche mo'tabar Thahre the ham zamāne meñ
hamāre paas to aisā koī kamāl na thā
usī ke saath the ham us se be-ḳhabar rah kar
agarche rābta us se koī bahāl na thā
tire hī naam pe ye zindagī kaTī saarī
agarche terā kabhī bhī hameñ visāl na thā
یہ آنکھ نم تھی زباں پر مگر سوال نہ تھا
ہم اپنی ذات میں گم تھے کوئی خیال نہ تھا
سجا لیا ہے ہتھیلی پہ ہم نے اس کا نام
اس لیے تو بچھڑ جانے کا ملال نہ تھا
اگرچہ معتبر ٹھہرے تھے ہم زمانے میں
ہمارے پاس تو ایسا کوئی کمال نہ تھا
اسی کے ساتھ تھے ہم اس سے بے خبر رہ کر
اگرچہ رابطہ اس سے کوئی بحال نہ تھا
ترے ہی نام پہ یہ زندگی کٹی ساری
اگرچہ تیرا کبھی بھی ہمیں وصال نہ تھا