वो जो कुछ कुछ निगह मिलाने लगे
हम हर इक से नज़र चुराने लगे
देखिए क्या हो जौर का अंजाम
वो मिरे हौसले बढ़ाने लगे
ये वो काफ़िर है इश्क़-ए-ख़ाना-ख़राब
तुम मिरे ग़म-कदे में आने लगे
काविशों में भी अब मज़ा न रहा
हर किसी को वो जब सताने लगे
मौत आई 'ज़हीर' कब हम को
जब मोहब्बत के लुत्फ़ आने लगे
vo jo kuchh kuchh nigah milāne lage
ham har ik se nazar churāne lage
dekhiye kyā ho jaur kā anjām
vo mire hausle baḌhāne lage
ye vo kāfir hai ishq-e-ḳhāna-ḳharāb
tum mire ġham-kade meñ aane lage
kāvishoñ meñ bhī ab mazā na rahā
har kisī ko vo jab satāne lage
maut aa.ī 'zahīr' kab ham ko
jab mohabbat ke lutf aane lage
وہ جو کچھ کچھ نگہ ملانے لگے
ہم ہر اک سے نظر چرانے لگے
دیکھیے کیا ہو جور کا انجام
وہ مرے حوصلے بڑھانے لگے
یہ وہ کافر ہے عشق خانہ خراب
تم مرے غم کدے میں آنے لگے
کاوشوں میں بھی اب مزا نہ رہا
ہر کسی کو وہ جب ستانے لگے
موت آئی ظہیرؔ کب ہم کو
جب محبت کے لطف آنے لگے