वाँ रसाई नहीं तो फिर क्या है
ये जुदाई नहीं तो फिर क्या है
हो मुलाक़ात तो सफ़ाई से
और सफ़ाई नहीं तो फिर क्या है
दिलरुबा को है दिलरुबाई शर्त
दिलरुबाई नहीं तो फिर क्या है
गिला होता है आश्नाई में
आश्नाई नहीं तो फिर क्या है
अल्लाह अल्लाह रे उन बुतों का ग़ुरूर
ये ख़ुदाई नहीं तो फिर क्या है
मौत आई तो टल नहीं सकती
और आई नहीं तो फिर क्या है
मगस-ए-क़ाब अग़निया होना है
बे-हयाई नहीं तो फिर क्या है
बोसा-ए-लब दिल-ए-शिकस्ता को
मोम्याई नहीं तो फिर क्या है
नहीं रोने में गर 'ज़फ़र' तासीर
जग-हँसाई नहीं तो फिर क्या है
vaañ rasā.ī nahīñ to phir kyā hai
ye judā.ī nahīñ to phir kyā hai
ho mulāqāt to safā.ī se
aur safā.ī nahīñ to phir kyā hai
dilrubā ko hai dilrubā.ī shart
dilrubā.ī nahīñ to phir kyā hai
gila hotā hai āshnā.ī meñ
āshnā.ī nahīñ to phir kyā hai
allāh allāh re un butoñ kā ġhurūr
ye ḳhudā.ī nahīñ to phir kyā hai
maut aa.ī to Tal nahīñ saktī
aur aa.ī nahīñ to phir kyā hai
magas-e-qāb aġhniyā honā hai
be-hayā.ī nahīñ to phir kyā hai
bosa-e-lab dil-e-shikasta ko
momyā.ī nahīñ to phir kyā hai
nahīñ rone meñ gar 'zafar' tāsīr
jag-hañsā.ī nahīñ to phir kyā hai
واں رسائی نہیں تو پھر کیا ہے
یہ جدائی نہیں تو پھر کیا ہے
ہو ملاقات تو صفائی سے
اور صفائی نہیں تو پھر کیا ہے
دل ربا کو ہے دل ربائی شرط
دل ربائی نہیں تو پھر کیا ہے
گلہ ہوتا ہے آشنائی میں
آشنائی نہیں تو پھر کیا ہے
اللہ اللہ رے ان بتوں کا غرور
یہ خدائی نہیں تو پھر کیا ہے
موت آئی تو ٹل نہیں سکتی
اور آئی نہیں تو پھر کیا ہے
مگس قاب اغنیا ہونا ہے
بے حیائی نہیں تو پھر کیا ہے
بوسۂ لب دل شکستہ کو
مومیائی نہیں تو پھر کیا ہے
نہیں رونے میں گر ظفرؔ تاثیر
جگ ہنسائی نہیں تو پھر کیا ہے