तुम को जो मुझ से शिकायत है कि शिकवा न करो
बंदा-पर्वर हमें हर रोज़ सताया न करो
मेहंदी मल कर तो न आने का बहाना न करो
आज है वस्ल की शब ख़ून-ए-तमन्ना न करो
तुम निकालो मिरे अरमाँ मिरा मतलब ये नहीं
मुझ को कहना तो ये है ग़ैर का कहना न करो
तौबा तौबा मय-ए-उल्फ़त को बताते हो हराम
बे-पिए शैख़ जी इस तरह से बहका न करो
मैं कहूँगा तुम्हें ज़ालिम जो सताओगे मुझे
तुम जो ये सुन नहीं सकते हो तो ऐसा न करो
हाँ मिरे हुस्न की ता'रीफ़ पे चिढ़ते हो अगर
आईना देख के फिर तुम मुझे देखा न करो
अपने 'आशिक़ से मुनासिब नहीं इस तरह हिजाब
आओ आँखों में मिरी शौक़ से पर्दा न करो
दे गए आलम-ए-रूया में ये तस्कीन मुझे
ज़ब्त उल्फ़त में है लाज़िम तुम्हें रोया न करो
क्या ग़लत है ये रक़ीबों से नहीं रब्त तुम्हें
ये बजा तुम ने कहा शिकवा-ए-बेजा न करो
मैं कोई ग़ैर की हसरत नहीं अरमान नहीं
अपनी महफ़िल से मुझे यार निकाला न करो
उन की पैमाँ-शिकनी उन को ये सिखलाती है
करके 'उश्शाक़ से वा'दा कभी ईफ़ा न करो
उन का ग़ुस्सा नहीं कुछ क़हर-ए-ख़ुदा हज़रत-ए-दिल
बुत बिगड़ते हैं तो हरगिज़ कोई पर्वा न करो
ग़ैर से क़त'-ए-त'अल्लुक़ में भलाई है ज़रूर
हाँ अगर कोई बुराई हो तो अच्छा न करो
ख़ाकसारी का सिखाता है तरीक़ा मुझे ज़ो'फ़
कहता है बैठ के इस बज़्म से उट्ठा न करो
जान से अपनी गुज़र जाओ मोहब्बत में 'फहीम'
नाम अगर चाहते हो हिम्मत-ए-मर्दाना करो
tum ko jo mujh se shikāyat hai ki shikva na karo
banda-parvar hameñ har roz satāyā na karo
mehñdī mal kar to na aane kā bahāna na karo
aaj hai vasl kī shab ḳhūn-e-tamannā na karo
tum nikālo mire armāñ mirā matlab ye nahīñ
mujh ko kahnā to ye hai ġhair kā kahnā na karo
tauba tauba mai-e-ulfat ko batāte ho harām
be-piye shaiḳh jī is tarah se bahkā na karo
maiñ kahūñgā tumheñ zālim jo satāoge mujhe
tum jo ye sun nahīñ sakte ho to aisā na karo
haañ mire husn kī tā'rīf pe chiḌhte ho agar
ā.īna dekh ke phir tum mujhe dekhā na karo
apne 'āshiq se munāsib nahīñ is tarah hijāb
aao āñkhoñ meñ mirī shauq se pardā na karo
de ga.e ālam-e-rūyā meñ ye taskīn mujhe
zabt ulfat meñ hai lāzim tumheñ royā na karo
kyā ġhalat hai ye raqīboñ se nahīñ rabt tumheñ
ye bajā tum ne kahā shikva-e-bejā na karo
maiñ koī ġhair kī hasrat nahīñ armān nahīñ
apnī mahfil se mujhe yaar nikālā na karo
un kī paimāñ-shikanī un ko ye sikhlātī hai
karke 'ushshāq se vā'da kabhī iifā na karo
un kā ġhussa nahīñ kuchh qahr-e-ḳhudā hazrat-e-dil
but bigaḌte haiñ to hargiz koī parvā na karo
ġhair se qat'-e-ta'alluq meñ bhalā.ī hai zarūr
haañ agar koī burā.ī ho to achchhā na karo
ḳhāksārī kā sikhātā hai tarīqa mujhe zo'f
kahtā hai baiTh ke is bazm se uTThā na karo
jaan se apnī guzar jaao mohabbat meñ 'fahīm'
naam agar chāhte ho himmat-e-mardāna karo
تم کو جو مجھ سے شکایت ہے کہ شکوہ نہ کرو
بندہ پرور ہمیں ہر روز ستایا نہ کرو
مہندی مل کر تو نہ آنے کا بہانہ نہ کرو
آج ہے وصل کی شب خون تمنا نہ کرو
تم نکالو مرے ارماں مرا مطلب یہ نہیں
مجھ کو کہنا تو یہ ہے غیر کا کہنا نہ کرو
توبہ توبہ مئے الفت کو بتاتے ہو حرام
بے پیے شیخ جی اس طرح سے بہکا نہ کرو
میں کہوں گا تمہیں ظالم جو ستاؤ گے مجھے
تم جو یہ سن نہیں سکتے ہو تو ایسا نہ کرو
ہاں مرے حسن کی تعریف پہ چڑھتے ہو اگر
آئینہ دیکھ کے پھر تم مجھے دیکھا نہ کرو
اپنے عاشق سے مناسب نہیں اس طرح حجاب
آؤ آنکھوں میں مری شوق سے پردا نہ کرو
دے گئے عالم رویا میں یہ تسکین مجھے
ضبط الفت میں ہے لازم تمہیں رویا نہ کرو
کیا غلط ہے یہ رقیبوں سے نہیں ربط تمہیں
یہ بجا تم نے کہا شکوۂ بے جا نہ کرو
میں کوئی غیر کی حسرت نہیں ارمان نہیں
اپنی محفل سے مجھے یار نکالا نہ کرو
ان کی پیماں شکنی ان کو یہ سکھلاتی ہے
کرکے عشاق سے وعدہ کبھی ایفا نہ کرو
ان کا غصہ نہیں کچھ قہر خدا حضرت دل
بت بگڑتے ہیں تو ہرگز کوئی پروا نہ کرو
غیر سے قطع تعلق میں بھلائی ہے ضرور
ہاں اگر کوئی برائی ہو تو اچھا نہ کرو
خاکساری کا سکھاتا ہے طریقہ مجھے ضعف
کہتا ہے بیٹھ کے اس بزم سے اٹھا نہ کرو
جان سے اپنی گزر جاؤ محبت میں فہیمؔ
نام اگر چاہتے ہو ہمت مردانہ کرو