तेरी तस्वीर को धुँदला नहीं होने देंगे
ज़िंदगी हम तुझे रुस्वा नहीं होने देंगे
सर पे हर लम्हा रहेंगे तिरे आँचल की तरह
तू ग़ज़ल है तुझे तन्हा नहीं होने देंगे
जिन मकानों से है मंसूब ख़ुदा की अज़्मत
उन मकानों में अँधेरा नहीं होने देंगे
जान जाती है चली जाए बला से लेकिन
हम मोहब्बत को तमाशा नहीं होने देंगे
जिन को साए में गुनाहों को पनाहें मिल जाएँ
उन फ़सीलों को अब ऊँचा नहीं होने देंगे
पार कर ले जो क़नाअत की हदों को 'गौहर'
इतना दामन को कुशादा नहीं होने देंगे
terī tasvīr ko dhuñdlā nahīñ hone deñge
zindagī ham tujhe rusvā nahīñ hone deñge
sar pe har lamha raheñge tire āñchal kī tarah
tū ġhazal hai tujhe tanhā nahīñ hone deñge
jin makānoñ se hai mansūb ḳhudā kī azmat
un makānoñ meñ añdherā nahīñ hone deñge
jaan jaatī hai chalī jaa.e balā se lekin
ham mohabbat ko tamāshā nahīñ hone deñge
jin ko saa.e meñ gunāhoñ ko panāheñ mil jaa.eñ
un fasīloñ ko ab ūñchā nahīñ hone deñge
paar kar le jo qanā.at kī hadoñ ko 'gauhar'
itnā dāman ko kushāda nahīñ hone deñge
تیری تصویر کو دھندلا نہیں ہونے دیں گے
زندگی ہم تجھے رسوا نہیں ہونے دیں گے
سر پہ ہر لمحہ رہیں گے ترے آنچل کی طرح
تو غزل ہے تجھے تنہا نہیں ہونے دیں گے
جن مکانوں سے ہے منسوب خدا کی عظمت
ان مکانوں میں اندھیرا نہیں ہونے دیں گے
جان جاتی ہے چلی جائے بلا سے لیکن
ہم محبت کو تماشا نہیں ہونے دیں گے
جن کو سائے میں گناہوں کو پناہیں مل جائیں
ان فصیلوں کو اب اونچا نہیں ہونے دیں گے
پار کر لے جو قناعت کی حدوں کو گوہرؔ
اتنا دامن کو کشادہ نہیں ہونے دیں گے