शैख़ का ख़ौफ़ हमें हश्र का धड़का हम को
साथ ही इश्क़ के आज़ार ने मारा हम को
मौत कहते हैं जिसे ज़ब्त का ये ख़ब्त न हो
ज़िंदगी पर भी है फ़रियाद का धोका हम को
जाओ हाँ जाओ रक़ीबों की मुरादें बर लाओ
रहने दो रहने दो नाकाम-ए-तमन्ना हम को
हम तो इंसान हैं ऐ ख़िज़्र हमें मरना है
जीने देता नहीं फ़ितरत का तक़ाज़ा हम को
है अभी दूर बहुत दूर हमारी मंज़िल
हुक्म है फ़र्श से ता-अर्श-ए-मुअल्ला हम को
वो निगह बाँध गई दिल में तिलिस्म-ए-उम्मीद
नज़र आती है तमन्ना ही तमन्ना हम को
शहर-ए-उल्फ़त में नहीं तफ़रक़ा-पर्दाज़ 'हफ़ीज़'
कहीं काबा नज़र आया न कलीसा हम को
shaiḳh kā ḳhauf hameñ hashr kā dhaḌkā ham ko
saath hī ishq ke āzār ne maarā ham ko
maut kahte haiñ jise zabt kā ye ḳhabt na ho
zindagī par bhī hai fariyād kā dhokā ham ko
jaao haañ jaao raqīboñ kī murādeñ bar laao
rahne do rahne do nākām-e-tamannā ham ko
ham to insān haiñ ai ḳhizr hameñ marnā hai
jiine detā nahīñ fitrat kā taqāzā ham ko
hai abhī duur bahut duur hamārī manzil
hukm hai farsh se tā-arsh-e-muallā ham ko
vo nigah bāñdh ga.ī dil meñ tilism-e-ummīd
nazar aatī hai tamannā hī tamannā ham ko
shahr-e-ulfat meñ nahīñ tafraqa-pardāz 'hafīz'
kahīñ ka.aba nazar aayā na kalīsā ham ko
شیخ کا خوف ہمیں حشر کا دھڑکا ہم کو
ساتھ ہی عشق کے آزار نے مارا ہم کو
موت کہتے ہیں جسے ضبط کا یہ خبط نہ ہو
زندگی پر بھی ہے فریاد کا دھوکا ہم کو
جاؤ ہاں جاؤ رقیبوں کی مرادیں بر لاؤ
رہنے دو رہنے دو ناکام تمنا ہم کو
ہم تو انسان ہیں اے خضر ہمیں مرنا ہے
جینے دیتا نہیں فطرت کا تقاضا ہم کو
ہے ابھی دور بہت دور ہماری منزل
حکم ہے فرش سے تا عرش معلیٰ ہم کو
وہ نگہ باندھ گئی دل میں طلسم امید
نظر آتی ہے تمنا ہی تمنا ہم کو
شہر الفت میں نہیں تفرقہ پرداز حفیظؔ
کہیں کعبہ نظر آیا نہ کلیسا ہم کو