रात पुरानी लगती है
बूढ़ी नानी लगती है
मैं राजा हूँ सपनों का
और वो रानी लगती है
जो मेरी साँसों की तरह
आनी जानी लगती है
याद आती है जब उस की
शाम सुहानी लगती है
मैं दीवाना लगता हूँ
वो दीवानी लगती है
दिल जब टूटने लगता है
दुनिया फ़ानी लगती है
शाइ'री आप की ऐ 'हाफ़िज़'
अपनी कहानी लगती है
raat purānī lagtī hai
būḌhī naanī lagtī hai
maiñ raajā huuñ sapnoñ kā
aur vo raanī lagtī hai
jo merī sāñsoñ kī tarah
aanī jaanī lagtī hai
yaad aatī hai jab us kī
shaam suhānī lagtī hai
maiñ dīvāna lagtā huuñ
vo dīvānī lagtī hai
dil jab TūTne lagtā hai
duniyā faanī lagtī hai
shā.irī aap kī ai 'hāfiz'
apnī kahānī lagtī hai
رات پرانی لگتی ہے
بوڑھی نانی لگتی ہے
میں راجا ہوں سپنوں کا
اور وہ رانی لگتی ہے
جو میری سانسوں کی طرح
آنی جانی لگتی ہے
یاد آتی ہے جب اس کی
شام سہانی لگتی ہے
میں دیوانہ لگتا ہوں
وہ دیوانی لگتی ہے
دل جب ٹوٹنے لگتا ہے
دنیا فانی لگتی ہے
شاعری آپ کی اے حافظؔ
اپنی کہانی لگتی ہے