फटा पड़ता है जोबन और जोश-ए-नौ-जवानी है
वो अब तो ख़ुद-ब-ख़ुद जामे से बाहर होते जाते हैं
नज़र होती है जितनी उन को अपने हुस्न-ए-सूरत पर
सितमगर बे-मुरव्वत कीना-परवर होते जाते हैं
भला इस हुस्न-ए-ज़ेबाई का उन के क्या ठिकाना है
कि जितने ऐब हैं दुनिया में ज़ेवर होते जाते हैं
अभी है ताज़ा ताज़ा शौक़-ए-ख़ुद-बीनी अभी क्या है
अभी वो ख़ैर से नख़वत के ख़ूगर होते जाते हैं
वो यूँ भी माह-ए-तलअत हैं मगर शोख़ी क़यामत है
कि जितने बद-मज़ा होते हैं ख़ुश-तर होते जाते हैं
phaTā paḌtā hai joban aur josh-e-nau-javānī hai
vo ab to ḳhud-ba-ḳhud jaame se bāhar hote jaate haiñ
nazar hotī hai jitnī un ko apne husn-e-sūrat par
sitamgar be-muravvat kīna-parvar hote jaate haiñ
bhalā is husn-e-zebā.ī kā un ke kyā Thikānā hai
ki jitne aib haiñ duniyā meñ zevar hote jaate haiñ
abhī hai taaza taaza shauq-e-ḳhud-bīnī abhī kyā hai
abhī vo ḳhair se naḳhvat ke ḳhūgar hote jaate haiñ
vo yuuñ bhī māh-e-tal.at haiñ magar shoḳhī qayāmat hai
ki jitne bad-maza hote haiñ ḳhush-tar hote jaate haiñ
پھٹا پڑتا ہے جوبن اور جوش نوجوانی ہے
وہ اب تو خودبخود جامے سے باہر ہوتے جاتے ہیں
نظر ہوتی ہے جتنی ان کو اپنے حسن صورت پر
ستم گر بے مروت کینہ پرور ہوتے جاتے ہیں
بھلا اس حسن زیبائی کا ان کے کیا ٹھکانا ہے
کہ جتنے عیب ہیں دنیا میں زیور ہوتے جاتے ہیں
ابھی ہے تازہ تازہ شوق خود بینی ابھی کیا ہے
ابھی وہ خیر سے نخوت کے خوگر ہوتے جاتے ہیں
وہ یوں بھی ماہ طلعت ہیں مگر شوخی قیامت ہے
کہ جتنے بد مزہ ہوتے ہیں خوشتر ہوتے جاتے ہیں