मिरा दूसरा रुख़ दिखा दे मुझे
मिरे सामने से हटा दे मुझे
बड़ी देर से क़ैद में हूँ तिरी
परिंदा समझ कर उड़ा दे मुझे
मैं उस के लिए धूप ले आऊँगा
जो दरिया से पानी पिला दे मुझे
मैं उड़ना सिखाऊँगा तुझ को मगर
तू पानी पे चलना सिखा दे मुझे
समुंदर से निस्बत है मुझ को 'मतीन'
वो सूरज अगर है जला दे मुझे
mirā dūsrā ruḳh dikhā de mujhe
mire sāmne se haTā de mujhe
baḌī der se qaid meñ huuñ tirī
parinda samajh kar uḌā de mujhe
maiñ us ke liye dhuup le ā.ūñgā
jo dariyā se paanī pilā de mujhe
maiñ uḌnā sikhā.ūñgā tujh ko magar
tū paanī pe chalnā sikhā de mujhe
samundar se nisbat hai mujh ko 'matīn'
vo sūraj agar hai jalā de mujhe
مرا دوسرا رخ دکھا دے مجھے
مرے سامنے سے ہٹا دے مجھے
بڑی دیر سے قید میں ہوں تری
پرندہ سمجھ کر اڑا دے مجھے
میں اس کے لئے دھوپ لے آؤں گا
جو دریا سے پانی پلا دے مجھے
میں اڑنا سکھاؤں گا تجھ کو مگر
تو پانی پہ چلنا سکھا دے مجھے
سمندر سے نسبت ہے مجھ کو متینؔ
وہ سورج اگر ہے جلا دے مجھے