मता-ए-इश्क़ ज़रा और सर्फ़-ए-नाज़ तो हो
तज़ी-ए-उम्र का आख़िर कोई जवाज़ तो हो
ब-हम-दिगर कोई शब उस से लब-ब-लब तो चले
हवा-ए-शौक़ कुछ आलूदा-ए-मजाज़ तो हो
क़दम क़दम कोई साया सा मुत्तसिल तो रहे
सराब का ये सर-ए-सिलसिला दराज़ तो हो
वो कम-सुख़न न कम-आमेज़ फिर तकल्लुफ़ क्या
कुछ उस से बात तो ठहरे कुछ उस से साज़ तो हो
वफ़ा से मंज़िल-ए-तर्क-ए-वफ़ा तक आ निकले
किसी बहाने तो पत्थर कभी गुदाज़ तो हो
शफ़क़ किनाया-ए-लब शाम इस्तारा-ए-ज़ुल्फ़
कभी ख़याल वसीलों से बे-नियाज़ तो हो
हुज़ूर-ए-नाज़ अबस है ख़याल-ए-जाँ 'गौहर'
नियाज़ महरम-ए-ख़म्याज़ा-ए-नियाज़ तो हो
matā-e-ishq zarā aur sarf-e-nāz to ho
tazzī-e-umr kā āḳhir koī javāz to ho
ba-ham-digar koī shab us se lab-ba-lab to chale
havā-e-shauq kuchh ālūda-e-majāz to ho
qadam qadam koī saaya sā muttasil to rahe
sarāb kā ye sar-e-silsila darāz to ho
vo kam-suḳhan na kam-āmez phir takalluf kyā
kuchh us se baat to Thahre kuchh us se saaz to ho
vafā se manzil-e-tark-e-vafā tak aa nikle
kisī bahāne to patthar kabhī gudāz to ho
shafaq kināyā-e-lab shaam istāra-e-zulf
kabhī ḳhayāl vasīloñ se be-niyāz to ho
huzūr-e-nāz abas hai ḳhayāl-e-jāñ 'gauhar'
niyāz mahram-e-ḳhamyāza-e-niyāz to ho
متاع عشق ذرا اور صرف ناز تو ہو
تضیع عمر کا آخر کوئی جواز تو ہو
بہم دگر کوئی شب اس سے لب بہ لب تو چلے
ہوائے شوق کچھ آلودۂ مجاز تو ہو
قدم قدم کوئی سایہ سا متصل تو رہے
سراب کا یہ سر سلسلہ دراز تو ہو
وہ کم سخن نہ کم آمیز پھر تکلف کیا
کچھ اس سے بات تو ٹھہرے کچھ اس سے ساز تو ہو
وفا سے منزل ترک وفا تک آ نکلے
کسی بہانے تو پتھر کبھی گداز تو ہو
شفق کنایۂ لب شام استعارۂ زلف
کبھی خیال وسیلوں سے بے نیاز تو ہو
حضور ناز عبث ہے خیال جاں گوہرؔ
نیاز محرم خمیازۂ نیاز تو ہو