bandon ka mizaj humne dekha

बंदों का मिज़ाज हम ने देखा
क्या कुछ नहीं आज हम ने देखा

हिलते हुए तख़्त को सँभालो
गिरता हुआ ताज हम ने देखा

जीते तो ख़ुशी से मर न जाते
किस शख़्स का राज हम ने देखा

क्या क्या न तरस तरस गए हम
क्या क्या न समाज हम ने देखा

रोए हैं तो लोग रो पड़े हैं
अब के तो रिवाज हम ने देखा

'गौहर' को सलाम-ए-शौक़ पहुँचे
कुछ काम न काज हम ने देखा

bandoñ kā mizāj ham ne dekhā
kyā kuchh nahīñ aaj ham ne dekhā

hilte hue taḳht ko sambhālo
girtā huā taaj ham ne dekhā

jiite to ḳhushī se mar na jaate
kis shaḳhs kā raaj ham ne dekhā

kyā kyā na taras taras ga.e ham
kyā kyā na samāj ham ne dekhā

ro.e haiñ to log ro paḌe haiñ
ab ke to rivāj ham ne dekhā

'gauhar' ko salām-e-shauq pahuñche
kuchh kaam na kaaj ham ne dekhā