लफ़्ज़ से जब न उठा बार-ए-ख़याल
कैसे कैसे किया इज़हार-ए-ख़याल
दिल में जब दर्द की क़िंदील जली
तमतमाने लगे रुख़्सार-ए-ख़याल
रूह के ज़ख़्म न मुरझाएँ कभी
ता-अबद महके चमनज़ार-ए-ख़याल
ग़म पे मौक़ूफ़ है तासीर-ए-बयाँ
ग़म से है रौनक़-ए-बाज़ार-ए-ख़याल
राकिब-ए-फ़हम है बे-बस 'ताइब'
और मुँह-ज़ोर है रहवार-ए-ख़याल
lafz se jab na uThā bār-e-ḳhayāl
kaise kaise kiyā iz.hār-e-ḳhayāl
dil meñ jab dard kī qindīl jalī
tamtamāne lage ruḳhsār-e-ḳhayāl
ruuh ke zaḳhm na murjhā.eñ kabhī
tā-abad mahke chaman-zār-e-ḳhayāl
ġham pe mauqūf hai tāsīr-e-bayāñ
ġham se hai raunaq-e-bāzār-e-ḳhayāl
rākib-e-fahm hai be-bas 'tā.ib'
aur muñh-zor hai rahvār-e-ḳhayāl
لفظ سے جب نہ اٹھا بار خیال
کیسے کیسے کیا اظہار خیال
دل میں جب درد کی قندیل جلی
تمتمانے لگے رخسار خیال
روح کے زخم نہ مرجھائیں کبھی
تا ابد مہکے چمن زار خیال
غم پہ موقوف ہے تاثیر بیاں
غم سے ہے رونق بازار خیال
راکب فہم ہے بے بس تائبؔ
اور منہ زور ہے رہوار خیال