kuchh na kuchh ranj wo de jate hain aate jate

कुछ न कुछ रंज वो दे जाते हैं आते जाते
छोड़ जाते हैं शगूफ़े कोई जाते जाते

शौक़ बन बन के मिरे दिल में हैं आते जाते
दर्द बन बन के हैं पहलू में समाते जाते

ख़ैर से ग़ैर के घर रोज़ हैं आते जाते
और क़समें भी मिरे सर की हैं खाते जाते

हाए मिलने से है उन के मुझे जितना एराज़
वो उसी दर्जा नज़र में हैं समाते जाते

नहीं मालूम वहाँ दिल में इरादा क्या है
वो जो इस दर्जा हैं इख़्लास बढ़ाते जाते

लो मिरे सामने ग़ैरों के गिले होते हैं
लुत्फ़ में भी तो मुझी को हैं सताते जाते

आज रुकती है मरीज़-ए-ग़म-ए-उल्फ़त को शिफ़ा
चारागर दर्द भी जाएगा तो जाते जाते

यही हमदम मुझे पैग़ाम-ए-क़ज़ा देते हैं
ये जो सीने में दम-ए-चंद हैं आते जाते

यूँ ही आख़िर तो हुआ नाम अज़ा का बदनाम
आए थे आ के जनाज़ा भी उठाते जाते

kuchh na kuchh ranj vo de jaate haiñ aate jaate
chhoḌ jaate haiñ shagūfe koī jaate jaate

shauq ban ban ke mire dil meñ haiñ aate jaate
dard ban ban ke haiñ pahlū meñ samāte jaate

ḳhair se ġhair ke ghar roz haiñ aate jaate
aur qasmeñ bhī mire sar kī haiñ khāte jaate

haa.e milne se hai un ke mujhe jitnā eraaz
vo usī darja nazar meñ haiñ samāte jaate

nahīñ mālūm vahāñ dil meñ irāda kyā hai
vo jo is darja haiñ iḳhlās baḌhāte jaate

lo mire sāmne ġhairoñ ke gile hote haiñ
lutf meñ bhī to mujhī ko haiñ satāte jaate

aaj ruktī hai marīz-e-ġham-e-ulfat ko shifā
chārāgar dard bhī jā.egā to jaate jaate

yahī hamdam mujhe paiġhām-e-qazā dete haiñ
ye jo siine meñ dam-e-chand haiñ aate jaate

yuuñ hī āḳhir to huā naam azā kā badnām
aa.e the aa ke janāza bhī uThāte jaate