ख़्वाहिशें जो हज़ार रखते हैं
आँखें फिर अश्क-बार रखते हैं
वक़्त मुश्किल भले हो पर यारो
ज़ीस्त को साज़गार रखते हैं
मंज़िलों के लिए जहाँ में हम
हौसला बे-शुमार रखते हैं
चाँद छूने की हसरतें दिल में
यूँ जुनूँ का ग़ुबार रखते हैं
आँख में वो 'उषा' बसा ऐसे
अपना दिल बे-क़रार रखते हैं
ḳhvāhisheñ jo hazār rakhte haiñ
āñkheñ phir ashk-bār rakhte haiñ
vaqt mushkil bhale ho par yaaro
ziist ko sāzgār rakhte haiñ
manziloñ ke liye jahāñ meñ ham
hausla be-shumār rakhte haiñ
chāñd chhūne kī hasrateñ dil meñ
yuuñ junūñ kā ġhubār rakhte haiñ
aañkh meñ vo 'ushā' basā aise
apnā dil be-qarār rakhte haiñ
خواہشیں جو ہزار رکھتے ہیں
آنکھیں پھر اشک بار رکھتے ہیں
وقت مشکل بھلے ہو پر یارو
زیست کو سازگار رکھتے ہیں
منزلوں کے لیے جہاں میں ہم
حوصلہ بے شمار رکھتے ہیں
چاند چھونے کی حسرتیں دل میں
یوں جنوں کا غبار رکھتے ہیں
آنکھ میں وہ اشاؔ بسا ایسے
اپنا دل بے قرار رکھتے ہیں