ख़ुद-साख़्ता बातें थीं सहीफ़ा किसे कहते
हम शहर-ए-'अदावत में मसीहा किसे कहते
जिस जिस को भी देखा वही मसरूफ़-ए-'अमल था
हम बज़्म में इस दिल का फ़साना किसे कहते
जब साहब-ए-साहिल ने ही साहिल को न माना
फिर डूबने वाले भी किनारा किसे कहते
वो तेरी गली हो या रक़ीबों की नज़र हो
हम अपने सिवा और तमाशा किसे कहते
नूर आँख का खोया न जवानी ही गँवाई
दो दिन के दिवानों में ज़ुलेख़ा किसे कहते
सर सज्दे में रखना ही ज़रूरी था तो फिर हम
इस अर्ज़ पे मस्जिद या कलीसा किसे कहते
ḳhud-sāḳhta bāteñ thiiñ sahīfa kise kahte
ham shahr-e-'adāvat meñ masīhā kise kahte
jis jis ko bhī dekhā vahī masrūf-e-'amal thā
ham bazm meñ is dil kā fasāna kise kahte
jab sāhab-e-sāhil ne hī sāhil ko na maanā
phir Dūbne vaale bhī kināra kise kahte
vo terī galī ho yā raqīboñ kī nazar ho
ham apne sivā aur tamāshā kise kahte
nuur aañkh kā khoyā na javānī hī gañvā.ī
do din ke divānoñ meñ zuleḳhā kise kahte
sar sajde meñ rakhnā hī zarūrī thā to phir ham
is arz pe masjid yā kalīsā kise kahte
خود ساختہ باتیں تھیں صحیفہ کسے کہتے
ہم شہر عداوت میں مسیحا کسے کہتے
جس جس کو بھی دیکھا وہی مصروف عمل تھا
ہم بزم میں اس دل کا فسانہ کسے کہتے
جب صاحب ساحل نے ہی ساحل کو نہ مانا
پھر ڈوبنے والے بھی کنارہ کسے کہتے
وہ تیری گلی ہو یا رقیبوں کی نظر ہو
ہم اپنے سوا اور تماشا کسے کہتے
نور آنکھ کا کھویا نہ جوانی ہی گنوائی
دو دن کے دوانوں میں زلیخا کسے کہتے
سر سجدے میں رکھنا ہی ضروری تھا تو پھر ہم
اس ارض پہ مسجد یا کلیسا کسے کہتے