karenge zulm duniya par ye but aur aasman kab tak

करेंगे ज़ुल्म दुनिया पर ये बुत और आसमाँ कब तक
रहेगा पीर ये कब तक रहोगे तुम जवाँ कब तक

ख़ुदावंदा इन्हें किस दिन शु'ऊर आएगा दुनिया का
रहेंगी बे-पढ़ी-लिक्खी हमारी लड़कियाँ कब तक

फिरेगा और कितने दिन ख़याली पार घोड़े पर
उड़ेगा शे'र-गोई में न इंजन का धुआँ कब तक

इनान-ए-हुक्मरानी देखिए किस दिन ख़ुदा लेगा
रहेंगे क़िस्मतों पर हुक्मराँ ये आसमाँ कब तक

दिए जाएँगे कब तक शैख़-साहिब कुफ़्र के फ़तवे
रहेंगी उन के संदूक़ों में दीं की कुंजियाँ कब तक

चली जाएगी इक ही रुख़ हवा ताकि ज़माने की
न पूरा होगा तेरा दौर ये ऐ आसमाँ कब तक

तहम्मुल ख़त्म होते ही बड़ी बद-नामियाँ होंगी
तुम्हारे ख़ौफ़ से 'परवीं' न खोलेगी ज़बाँ कब तक

kareñge zulm duniyā par ye but aur āsmāñ kab tak
rahegā piir ye kab tak rahoge tum javāñ kab tak

ḳhudāvandā inheñ kis din shu'ūr aa.egā duniyā kā
raheñgī be-paḌhī-likhī hamārī laḌkiyāñ kab tak

phiregā aur kitne din ḳhayālī paar ghoḌe par
uḌegā she'r-goī meñ na engine kā dhuāñ kab tak

inān-e-hukmarānī dekhiye kis din ḳhudā legā
raheñge qismatoñ par hukmrāñ ye āsmāñ kab tak

diye jā.eñge kab tak shaiḳh-sāhib kufr ke fatve
raheñgī un ke sandūqoñ meñ diiñ kī kunjiyāñ kab tak

chalī jā.egī ik hī ruḳh havā taaki zamāne kī
na puurā hogā terā daur ye ai āsmāñ kab tak

tahammul ḳhatm hote hī baḌī bad-nāmiyāñ hoñgī
tumhāre ḳhauf se 'parvīñ' na kholegī zabāñ kab tak