कल ज़रूर आओगे लेकिन आज क्या करूँ
बढ़ रहा है क़ल्ब का इख़्तिलाज क्या करूँ
क्या करूँ कोई नहीं एहतियाज दोस्त को
और मुझ को दोस्त की एहतियाज क्या करूँ
अब वो फ़िक्रमंद हैं कह दिया तबीब ने
इश्क़ है जुनूँ नहीं मैं इलाज क्या करूँ
ग़ैरत-ए-रक़ीब का शिकवा कर रहे हो तुम
इस मुआमले में सख़्त है मिज़ाज क्या करूँ
मा-सिवा-ए-आशिक़ी और कुछ किया भी हो
सूझता ही कुछ नहीं काम-काज क्या करूँ
महव-ए-कार-ए-दीं हूँ मैं बोरिया-नशीं हूँ मैं
राहज़न नहीं हूँ मैं तख़्त-ओ-ताज क्या करूँ
ज़ोर और ज़र बग़ैर इश्क़ क्या करूँ 'हफ़ीज़'
चल गया है मुल्क में ये रिवाज क्या करूँ
kal zarūr aaoge lekin aaj kyā karūñ
baḌh rahā hai qalb kā iḳhtilāj kyā karūñ
kyā karūñ koī nahīñ ehtiyāj dost ko
aur mujh ko dost kī ehtiyāj kyā karūñ
ab vo fikrmand haiñ kah diyā tabīb ne
ishq hai junūñ nahīñ maiñ ilaaj kyā karūñ
ġhairat-e-raqīb kā shikva kar rahe ho tum
is muāmle meñ saḳht hai mizāj kyā karūñ
mā-sivā-e-āshiqī aur kuchh kiyā bhī ho
sūjhtā hī kuchh nahīñ kām-kāj kyā karūñ
mahv-e-kār-e-deñ huuñ maiñ boriyā-nashīñ huuñ maiñ
rāhzan nahīñ huuñ maiñ taḳht-o-tāj kyā karūñ
zor aur zar baġhair ishq kyā karūñ 'hafīz'
chal gayā hai mulk meñ ye rivāj kyā karūñ
کل ضرور آؤ گے لیکن آج کیا کروں
بڑھ رہا ہے قلب کا اختلاج کیا کروں
کیا کروں کوئی نہیں احتیاج دوست کو
اور مجھ کو دوست کی احتیاج کیا کروں
اب وہ فکر مند ہیں کہہ دیا طبیب نے
عشق ہے جنوں نہیں میں علاج کیا کروں
غیرت رقیب کا شکوہ کر رہے ہو تم
اس معاملے میں سخت ہے مزاج کیا کروں
ماسوائے عاشقی اور کچھ کیا بھی ہو
سوجھتا ہی کچھ نہیں کام کاج کیا کروں
محو کار دیں ہوں میں بوریا نشیں ہوں میں
راہزن نہیں ہوں میں تخت و تاج کیا کروں
زور اور زر بغیر عشق کیا کروں حفیظؔ
چل گیا ہے ملک میں یہ رواج کیا کروں