जो नूर देखता हूँ मैं जाम-ए-शराब में
वो आफ़्ताब में है न वो माहताब में
इस तरह अज़्म-ए-ज़ोहद है अहद-ए-शबाब में
चलने का जैसे क़स्द करे कोई ख़्वाब में
मेरी नज़र से छुप के रहें वो हिजाब में
मेरे नदीम क्या मह-ओ-अंजुम हैं ख़्वाब में
मुझ को सुनाए जाते हैं अफ़्साने ख़ुल्द के
डूबा हुआ हूँ मस्ती-ए-शे'र-ओ-शराब में
आख़िर तिलिस्म-ए-ग़ुन्चा-ओ-गुल टूट कर रहा
मेरी नज़र से छुप न सके वो हिजाब में
इंसान खा रहा है फ़रेब-ए-हयात क्यूँ
कश्ती कभी रवाँ भी हुई है सराब में
बेगाना-ए-नज़र थे हमीं इस का क्या इलाज
शामिल हैं रहमतें भी किसी के इ'ताब में
हर मंज़र-ए-जमील पे गो रुक गई नज़र
ठहरे मगर तुम्हीं निगह-ए-इंतिख़ाब में
मेरा हर इक नफ़स है पयाम-ए-रज़ा-ए-दोस्त
ज़ाहिद फँसा हुआ है अज़ाब-ओ-सवाब में
हर मंज़र-ए-जमील को ठुकरा के ऐ 'रईस'
ख़ुद सामने हों अपनी नज़र के जवाब में
jo nuur dekhtā huuñ maiñ jām-e-sharāb meñ
vo āftāb meñ hai na vo māhtāb meñ
is tarah azm-e-zohd hai ahd-e-shabāb meñ
chalne kā jaise qasd kare koī ḳhvāb meñ
merī nazar se chhup ke raheñ vo hijāb meñ
mere nadīm kyā mah-o-anjum haiñ ḳhvāb meñ
mujh ko sunā.e jaate haiñ afsāne ḳhuld ke
Duubā huā huuñ mastī-e-sher-o-sharāb meñ
āḳhir tilism-e-ġhuncha-o-gul TuuT kar rahā
merī nazar se chhup na sake vo hijāb meñ
insān khā rahā hai fareb-e-hayāt kyuuñ
kashtī kabhī ravāñ bhī huī hai sarāb meñ
begāna-e-nazar the hamīñ is kā kyā ilaaj
shāmil haiñ rahmateñ bhī kisī ke itaab meñ
har manzar-e-jamīl pe go ruk ga.ī nazar
Thahre magar tumhīñ nigah-e-intiḳhāb meñ
merā har ik nafas hai payām-e-razā-e-dost
zāhid phañsā huā hai azāb-o-savāb meñ
har manzar-e-jamīl ko Thukrā ke ai 'ra.īs'
ḳhud sāmne hoñ apnī nazar ke javāb meñ
جو نور دیکھتا ہوں میں جام شراب میں
وہ آفتاب میں ہے نہ وہ ماہتاب میں
اس طرح عزم زہد ہے عہد شباب میں
چلنے کا جیسے قصد کرے کوئی خواب میں
میری نظر سے چھپ کے رہیں وہ حجاب میں
میرے ندیم کیا مہ و انجم ہیں خواب میں
مجھ کو سنائے جاتے ہیں افسانے خلد کے
ڈوبا ہوا ہوں مستئ شعر و شراب میں
آخر طلسم غنچہ و گل ٹوٹ کر رہا
میری نظر سے چھپ نہ سکے وہ حجاب میں
انسان کھا رہا ہے فریب حیات کیوں
کشتی کبھی رواں بھی ہوئی ہے سراب میں
بیگانۂ نظر تھے ہمیں اس کا کیا علاج
شامل ہیں رحمتیں بھی کسی کے عتاب میں
ہر منظر جمیل پہ گو رک گئی نظر
ٹھہرے مگر تمہیں نگہ انتخاب میں
میرا ہر اک نفس ہے پیام رضائے دوست
زاہد پھنسا ہوا ہے عذاب و ثواب میں
ہر منظر جمیل کو ٹھکرا کے اے رئیسؔ
خود سامنے ہوں اپنی نظر کے جواب میں