जल्वे किसी के यूँ तो नुमायाँ नहीं रहे
लेकिन मिरी निगाह से पिन्हाँ नहीं रहे
हम ने भरी बहार में छोड़ा है गुलसिताँ
शर्मिंदा-ए-बहार गुलिस्ताँ नहीं रहे
दुनिया तो बे-ख़बर है मैं दुनिया को क्या कहूँ
तुम भी ये कह रहे हो परेशाँ नहीं रहे
बज़्म-ए-तसव्वुरात बड़ा काम कर गई
अब उन की बे-रुख़ी के भी इम्काँ नहीं रहे
जो मेरे साथ साथ रहे बह्र-ए-'इश्क़ में
मैं ग़र्क़ हो गया तो वो तूफ़ाँ नहीं रहे
दीवाने क़ैद-ओ-बंद से आज़ाद हो गए
ज़िंदाँ जुनूँ के दौर में ज़िंदाँ नहीं रहे
जोश-ए-जुनूँ तबस्सुम-ए-गुल कुछ न पूछिए
दामन का ज़िक्र क्या है गरेबाँ नहीं रहे
jalve kisī ke yuuñ to numāyāñ nahīñ rahe
lekin mirī nigāh se pinhāñ nahīñ rahe
ham ne bharī bahār meñ chhoḌā hai gulsitāñ
sharminda-e-bahār gulistāñ nahīñ rahe
duniyā to be-ḳhabar hai maiñ duniyā ko kyā kahūñ
tum bhī ye kah rahe ho pareshāñ nahīñ rahe
bazm-e-tasavvurāt baḌā kaam kar ga.ī
ab un kī be-ruḳhī ke bhī imkāñ nahīñ rahe
jo mere saath saath rahe bahr-e-'ishq meñ
maiñ ġharq ho gayā to vo tūfāñ nahīñ rahe
dīvāne qaid-o-band se āzād ho ga.e
zindāñ junūñ ke daur meñ zindāñ nahīñ rahe
josh-e-junūñ tabassum-e-gul kuchh na pūchhiye
dāman kā zikr kyā hai garebāñ nahīñ rahe
جلوے کسی کے یوں تو نمایاں نہیں رہے
لیکن مری نگاہ سے پنہاں نہیں رہے
ہم نے بھری بہار میں چھوڑا ہے گلستاں
شرمندۂ بہار گلستاں نہیں رہے
دنیا تو بے خبر ہے میں دنیا کو کیا کہوں
تم بھی یہ کہہ رہے ہو پریشاں نہیں رہے
بزم تصورات بڑا کام کر گئی
اب ان کی بے رخی کے بھی امکاں نہیں رہے
جو میرے ساتھ ساتھ رہے بحر عشق میں
میں غرق ہو گیا تو وہ طوفاں نہیں رہے
دیوانے قید و بند سے آزاد ہو گئے
زنداں جنوں کے دور میں زنداں نہیں رہے
جوش جنوں تبسم گل کچھ نہ پوچھیے
دامن کا ذکر کیا ہے گریباں نہیں رہے