जब तलक आब-ओ-दाना लगता है
ये जहाँ आशियाना लगता है
ग़ुंचा ग़ुंचा खिला है फूलों सा
आप का मुस्कुराना लगता है
मेरी माँ का दिया हुआ रूमाल
धूप में शामियाना लगता है
आज लम्बे सफ़र पे चलते हैं
आज मौसम सुहाना लगता है
ऐसे बच्चों को कौन समझाए
घर जिन्हें क़ैद-ख़ाना लगता है
आप का दर्द दर्द है लेकिन
दूसरों का बहाना लगता है
तू वफ़ादार है तो फिर 'उल्फ़त'
क्यूँ बुरा आज़माना लगता है
jab talak āb-o-dāna lagtā hai
ye jahāñ āshiyāna lagtā hai
ġhuncha ġhuncha khilā hai phūloñ sā
aap kā muskurānā lagtā hai
merī maañ kā diyā huā rūmāl
dhuup meñ shāmiyāna lagtā hai
aaj lambe safar pe chalte haiñ
aaj mausam suhānā lagtā hai
aise bachchoñ ko kaun samjhā.e
ghar jinheñ qaid-ḳhāna lagtā hai
aap kā dard dard hai lekin
dūsroñ kā bahāna lagtā hai
tū vafādār hai to phir 'ulfat'
kyuuñ burā āzmānā lagtā hai
جب تلک آب و دانہ لگتا ہے
یہ جہاں آشیانہ لگتا ہے
غنچہ غنچہ کھلا ہے پھولوں سا
آپ کا مسکرانا لگتا ہے
میری ماں کا دیا ہوا رومال
دھوپ میں شامیانہ لگتا ہے
آج لمبے سفر پہ چلتے ہیں
آج موسم سہانا لگتا ہے
ایسے بچوں کو کون سمجھائے
گھر جنہیں قید خانہ لگتا ہے
آپ کا درد درد ہے لیکن
دوسروں کا بہانہ لگتا ہے
تو وفادار ہے تو پھر الفتؔ
کیوں برا آزمانا لگتا ہے