जब माल-ओ-ज़र ईमान हुआ नुक़सान हुआ
फिर हर जानिब ए'लान हुआ नुक़सान हुआ
थे जिस के हिज्र में शे'र कहे वो लौट आया
फिर पूरा कब दीवान हुआ नुक़सान हुआ
जिन यादों को महदूद किया वो फैल गईं
उन की जानिब मैलान हुआ नुक़सान हुआ
वो मेरे शहर में आ कर भी नहीं मिल पाया
वो दुश्मन का मेहमान हुआ नुक़सान हुआ
फिर बस्ती जल के राख हुई और लोग मरे
बस जारी इक फ़रमान हुआ नुक़सान हुआ
हम सब का होना और न होना एक सा है
अब ये कैसा विज्दान हुआ नुक़सान हुआ
अब शहर में 'आसिफ़' बर्बादी के डेरे हैं
इब्न-ए-आदम भगवान हुआ नुक़सान हुआ
jab māl-o-zar īmān huā nuqsān huā
phir har jānib elaan huā nuqsān huā
the jis ke hijr meñ sher kahe vo lauT aaya
phir puurā kab dīvān huā nuqsān huā
jin yādoñ ko mahdūd kiyā vo phail ga.iiñ
un kī jānib mailān huā nuqsān huā
vo mere shahr meñ aa kar bhī nahīñ mil paayā
vo dushman kā mehmān huā nuqsān huā
phir bastī jal ke raakh huī aur log mare
bas jaarī ik farmān huā nuqsān huā
ham sab kā honā aur na honā ek sā hai
ab ye kaisā vijdān huā nuqsān huā
ab shahr meñ 'āsif' barbādī ke Dere haiñ
ibn-e-ādam bhagvān huā nuqsān huā
جب مال و زر ایمان ہوا نقصان ہوا
پھر ہر جانب اعلان ہوا نقصان ہوا
تھے جس کے ہجر میں شعر کہے وہ لوٹ آیا
پھر پورا کب دیوان ہوا نقصان ہوا
جن یادوں کو محدود کیا وہ پھیل گئیں
ان کی جانب میلان ہوا نقصان ہوا
وہ میرے شہر میں آ کر بھی نہیں مل پایا
وہ دشمن کا مہمان ہوا نقصان ہوا
پھر بستی جل کے راکھ ہوئی اور لوگ مرے
بس جاری اک فرمان ہوا نقصان ہوا
ہم سب کا ہونا اور نہ ہونا ایک سا ہے
اب یہ کیسا وجدان ہوا نقصان ہوا
اب شہر میں آصفؔ بربادی کے ڈیرے ہیں
ابن آدم بھگوان ہوا نقصان ہوا