ek talluq sa kisi nam se jab hota hai

इक तअ'ल्लुक़ सा किसी नाम से जब होता है
बे-सबब भी कोई जीने का सबब होता है

बारहा सोचा मगर तुम को बता भी न सकी
ग़म का एहसास मिरी रूह को कब होता है

ढूँढता रहता है अक्सर मिरे अंदर तुझ को
मेरी तन्हाई का आलम भी अजब होता है

यूँ ब-ज़ाहिर सभी अंजान नज़र आते हैं
जानते सब हैं कि इस शहर में सब होता है

उठ गया जैसे ज़माने से मोहब्बत का चलन
कौन अब किस के लिए ख़ंदा-ब-लब होता है

लफ़्ज़ भी खोल नहीं पाते कभी लब अपने
दूसरा नाम मोहब्बत का अदब होता है

अपने आग़ाज़ से चलती हूँ मैं अंजाम की सम्त
मेरी सुब्हों का सफ़र जानिब-ए-शब होता है

किसी तिनके का सहारा नहीं मिलता मुझ को
डूब जाना मिरी तक़दीर में जब होता है

चंद बे-नाम से रिश्ते हैं लबों पर 'ऊषा'
कोई दुनिया में किसी का भला कब होता है

ik ta.alluq sā kisī naam se jab hotā hai
be-sabab bhī koī jiine kā sabab hotā hai

bārhā sochā magar tum ko batā bhī na sakī
ġham kā ehsās mirī ruuh ko kab hotā hai

DhūñDhtā rahtā hai aksar mire andar tujh ko
merī tanhā.ī kā aalam bhī ajab hotā hai

yuuñ ba-zāhir sabhī anjān nazar aate haiñ
jānte sab haiñ ki is shahr meñ sab hotā hai

uTh gayā jaise zamāne se mohabbat kā chalan
kaun ab kis ke liye ḳhanda-ba-lab hotā hai

lafz bhī khol nahīñ paate kabhī lab apne
dūsrā naam mohabbat kā adab hotā hai

apne āġhāz se chaltī huuñ maiñ anjām kī samt
merī sub.hoñ kā safar jānib-e-shab hotā hai

kisī tinke kā sahārā nahīñ miltā mujh ko
Duub jaanā mirī taqdīr meñ jab hotā hai

chand be-nām se rishte haiñ laboñ par 'ūshā'
koī duniyā meñ kisī kā bhalā kab hotā hai