हसरत-ए-आब-ओ-गिल दोबारा नहीं
देख दुनिया नहीं हमेशा नहीं
सोचने का कोई नतीजा नहीं
साया है ए'तिबार-ए-साया नहीं
सादा-कारी कई परत कई रंग
सादगी इक अदा-ए-सादा नहीं
अच्छे लगते हैं अच्छे लोग मुझे
जो समझते हैं उन से पर्दा नहीं
मैं कहीं और किस तरह जाऊँ
तू किसी और के अलावा नहीं
तुझ से भागे सुकून से भागे
सर-गराँ हैं कि दिल-गिरफ़्ता नहीं
रात ज़ंजीर सी क़दम-ब-क़दम
एक मंज़िल है कोई जादा नहीं
हुस्न तो हो चला ज़माना-शनास
इश्क़ का भी कोई भरोसा नहीं
सुनते हैं इक जज़ीरा है कि जहाँ
ये बला-ए-हवास-ए-ख़मसा नहीं
ऐ सितारो किसे पुकारते हो
इस ख़राबे में कोई ज़िंदा नहीं
चाँदनी खेलती है पानी से
इतनी बरसात है कि सब्ज़ा नहीं
कैसे बे-दर्द हैं कि जोड़ते हैं
नरम अल्फ़ाज़ जिन में रिश्ता नहीं
कहीं ईजाद महज़ बे-मफ़्हूम
कहीं मफ़्हूम है तो लहजा नहीं
कहीं तस्वीर नाक-नक़्शे बग़ैर
कहीं दीवार है दरीचा नहीं
उन से काग़ज़ में जान कैसे पड़े
जिन की आँखों में अक्स-ए-ताज़ा नहीं
दुश्मनी है तो दुश्मनी ही सही
मैं नहीं या दुकान-ए-शीशा नहीं
ख़ाक से किस ने उठते देखी है
वो क़यामत कि इस्तिआ'रा नहीं
कभी हर साँस में ज़मान-ओ-मकाँ
कभी बरसों में एक लम्हा नहीं
बेकली तार कसती जाए 'ख़िज़ाँ'
हसरत-ए-आब-ओ-गिल दोबारा नहीं
hasrat-e-āb-o-gil dobāra nahīñ
dekh duniyā nahīñ hamesha nahīñ
sochne kā koī natīja nahīñ
saaya hai e'tibār-e-sāya nahīñ
sāda-kārī ka.ī parat ka.ī rañg
sādgī ik adā-e-sādā nahīñ
achchhe lagte haiñ achchhe log mujhe
jo samajhte haiñ un se parda nahīñ
maiñ kahīñ aur kis tarah jā.ūñ
tū kisī aur ke alāva nahīñ
tujh se bhāge sukūn se bhāge
sar-garāñ haiñ ki dil-girafta nahīñ
raat zanjīr sī qadam-ba-qadam
ek manzil hai koī jaada nahīñ
husn to ho chalā zamāna-shanās
ishq kā bhī koī bharosa nahīñ
sunte haiñ ik jazīra hai ki jahāñ
ye balā-e-havās-e-ḳhamsa nahīñ
ai sitāro kise pukārte ho
is ḳharābe meñ koī zinda nahīñ
chāñdnī kheltī hai paanī se
itnī barsāt hai ki sabza nahīñ
kaise be-dard haiñ ki joḌte haiñ
naram alfāz jin meñ rishta nahīñ
kahīñ ījād mahz be-mafhum
kahīñ mafhūm hai to lahja nahīñ
kahīñ tasvīr nāk-naqshe baġhair
kahīñ dīvār hai darīcha nahīñ
un se kāġhaz meñ jaan kaise paḌe
jin kī āñkhoñ meñ aks-e-tāza nahīñ
dushmanī hai to dushmanī hī sahī
maiñ nahīñ yā dukān-e-shīsha nahīñ
ḳhaak se kis ne uThte dekhī hai
vo qayāmat ki isti.āra nahīñ
kabhī har saañs meñ zamān-o-makāñ
kabhī barsoñ meñ ek lamha nahīñ
bekalī taar kastī jaa.e 'ḳhizāñ'
hasrat-e-āb-o-gil dobāra nahīñ
حسرت آب و گل دوبارہ نہیں
دیکھ دنیا نہیں ہمیشہ نہیں
سوچنے کا کوئی نتیجہ نہیں
سایہ ہے اعتبار سایہ نہیں
سادہ کاری کئی پرت کئی رنگ
سادگی اک ادائے سادہ نہیں
اچھے لگتے ہیں اچھے لوگ مجھے
جو سمجھتے ہیں ان سے پردہ نہیں
میں کہیں اور کس طرح جاؤں
تو کسی اور کے علاوہ نہیں
تجھ سے بھاگے سکون سے بھاگے
سر گراں ہیں کہ دل گرفتہ نہیں
رات زنجیر سی قدم بہ قدم
ایک منزل ہے کوئی جادہ نہیں
حسن تو ہو چلا زمانہ شناس
عشق کا بھی کوئی بھروسہ نہیں
سنتے ہیں اک جزیرہ ہے کہ جہاں
یہ بلائے حواس خمسہ نہیں
اے ستارو کسے پکارتے ہو
اس خرابے میں کوئی زندہ نہیں
چاندنی کھیلتی ہے پانی سے
اتنی برسات ہے کہ سبزہ نہیں
کیسے بے درد ہیں کہ جوڑتے ہیں
نرم الفاظ جن میں رشتہ نہیں
کہیں ایجاد محض بے مفہوم
کہیں مفہوم ہے تو لہجہ نہیں
کہیں تصویر ناک نقشے بغیر
کہیں دیوار ہے دریچہ نہیں
ان سے کاغذ میں جان کیسے پڑے
جن کی آنکھوں میں عکس تازہ نہیں
دشمنی ہے تو دشمنی ہی سہی
میں نہیں یا دکان شیشہ نہیں
خاک سے کس نے اٹھتے دیکھی ہے
وہ قیامت کہ استعارہ نہیں
کبھی ہر سانس میں زمان و مکاں
کبھی برسوں میں ایک لمحہ نہیں
بیکلی تار کستی جائے خزاںؔ
حسرت آب و گل دوبارہ نہیں