हम रहें या न रहें पर कुछ गिला रह जाएगा
एक आशिक़ देखता सा मुब्तला रह जाएगा
मैं खड़ा रह जाऊँगा बस आस्ताँ पर सोचता
फूल भी गुल-दान में ही बस खिला रह जाएगा
दर-ब-दर हो कर यहाँ से जब चला जाऊँगा मैं
तब मुझे फिर खोजता सा ये जहाँ रह जाएगा
बस नदी के पास तक ही लोग ले कर आएँगे
इस नदी के घाट पर ही क़ाफ़िला रह जाएगा
ज़िक्र भी होगा नहीं तेरे फ़साने में तिरा
इस फ़साने से निकल कर तू निहाँ रह जाएगा
ham raheñ yā na raheñ par kuchh gila rah jā.egā
ek āshiq dekhtā sā mubtalā rah jā.egā
maiñ khaḌā rah jā.ūñgā bas āstāñ par sochtā
phuul bhī gul-dān meñ hī bas khilā rah jā.egā
dar-ba-dar ho kar yahāñ se jab chalā jā.ūñgā maiñ
tab mujhe phir khojtā sā ye jahāñ rah jā.egā
bas nadī ke paas tak hī log le kar ā.eñge
is nadī ke ghaaT par hī qāfila rah jā.egā
zikr bhī hogā nahīñ tere fasāne meñ tirā
is fasāne se nikal kar tū nihāñ rah jā.egā
ہم رہیں یا نہ رہیں پر کچھ گلہ رہ جائے گا
ایک عاشق دیکھتا سا مبتلا رہ جائے گا
میں کھڑا رہ جاؤں گا بس آستاں پر سوچتا
پھول بھی گلدان میں ہی بس کھلا رہ جائے گا
در بدر ہو کر یہاں سے جب چلا جاؤں گا میں
تب مجھے پھر کھوجتا سا یہ جہاں رہ جائے گا
بس ندی کے پاس تک ہی لوگ لے کر آئیں گے
اس ندی کے گھاٹ پر ہی قافلہ رہ جائے گا
ذکر بھی ہوگا نہیں تیرے فسانے میں ترا
اس فسانے سے نکل کر تو نہاں رہ جائے گا