घर के बड़े-बूढ़ों को यही कहते सुना है
झुक झुक के जो मिलता है वही क़द में बड़ा है
वो शख़्स हवा के किसी झोंके की तरह था
अब हब्स बढ़ा है तो ये एहसास हुआ है
लफ़्ज़ों के लिबादे में छुपी बात को समझो
कब हम ने तिरी ज़ात से इंकार किया है
इक बाब के खुलने से कई बाब हैं खुलते
ये इल्म का नुक्ता मुझे इक दर से मिला है
हर बात के पर्दे में कोई बात छुपी है
हम ने तिरे तेवर से ये पहचान लिया है
शायद कि कोई रब्त की सूरत निकल आए
बे-रब्त इबारत को कई बार पढ़ा है
इक ख़ौफ़ मुसल्लत है सभी बाग़ पे 'आसिफ़'
फूलों ने भी ख़ुशबू को यहाँ क़ैद किया है
ghar ke baḌe-būḌhoñ ko yahī kahte sunā hai
jhuk jhuk ke jo miltā hai vahī qad meñ baḌā hai
vo shaḳhs havā ke kisī jhoñke kī tarah thā
ab habs baḌhā hai to ye ehsās huā hai
lafzoñ ke libāde meñ chhupī baat ko samjho
kab ham ne tirī zaat se inkār kiyā hai
ik baab ke khulne se ka.ī baab haiñ khulte
ye ilm kā nukta mujhe ik dar se milā hai
har baat ke parde meñ koī baat chhupī hai
ham ne tire tevar se ye pahchān liyā hai
shāyad ki koī rabt kī sūrat nikal aa.e
be-rabt ibārat ko ka.ī baar paḌhā hai
ik ḳhauf musallat hai sabhī baaġh pe 'āsif'
phūloñ ne bhī ḳhushbū ko yahāñ qaid kiyā hai
گھر کے بڑے بوڑھوں کو یہی کہتے سنا ہے
جھک جھک کے جو ملتا ہے وہی قد میں بڑا ہے
وہ شخص ہوا کے کسی جھونکے کی طرح تھا
اب حبس بڑھا ہے تو یہ احساس ہوا ہے
لفظوں کے لبادے میں چھپی بات کو سمجھو
کب ہم نے تری ذات سے انکار کیا ہے
اک باب کے کھلنے سے کئی باب ہیں کھلتے
یہ علم کا نکتہ مجھے اک در سے ملا ہے
ہر بات کے پردے میں کوئی بات چھپی ہے
ہم نے ترے تیور سے یہ پہچان لیا ہے
شاید کہ کوئی ربط کی صورت نکل آئے
بے ربط عبارت کو کئی بار پڑھا ہے
اک خوف مسلط ہے سبھی باغ پہ آصفؔ
پھولوں نے بھی خوشبو کو یہاں قید کیا ہے