ग़रीब आदमी को ठाट पादशाही का
ये पेश-ख़ेमा है ज़ालिम तिरी तबाही का
ख़दंग-ए-आह को रोके रहा हूँ फ़ुर्क़त में
ख़याल है मुझे अफ़्लाक की तबाही का
उमीद कैसे हो महशर में सुर्ख़-रूई की
हमेशा काम किया हो जो रू-सियाही का
सलाम तक नहीं लेते कलाम तो कैसा
फ़क़ीरी में भी तबख़्तुर है बादशाही का
शिकस्त-ओ-फ़त्ह का ज़िम्मा नहीं दिल-ए-नादाँ
लड़े हज़ार में ये काम है सिपाही का
ख़िज़ाब करते हैं दुनिया से जब गए गुज़रे
शुगून करते हैं पीरी में रू-सियाही का
न आसमाँ की इनायत न मेहरबाँ वो शोख़
न पूछो हाल ग़रीबों की बे-पनाही का
सफ़ेद बालों पे किस वास्ते ख़िज़ाब लगाएँ
गया ज़माना जवानी में रू-सियाही का
ख़ताएँ हो गईं मा'दूम हज से ऐ 'परवीं'
गवाह ख़ुद है ख़ुदा मेरी बे-गुनाही का
ġharīb aadmī ko ThaaT pādshāhī kā
ye pesh-ḳhema hai zālim tirī tabāhī kā
ḳhadañg-e-āh ko roke rahā huuñ furqat meñ
ḳhayāl hai mujhe aflāk kī tabāhī kā
umiid kaise ho mahshar meñ surḳh-rūī kī
hamesha kaam kiyā ho jo rū-siyāhī kā
salām tak nahīñ lete kalām to kaisā
faqīrī meñ bhī tabaḳhtur hai bādshāhī kā
shikast-o-fat.h kā zimma nahīñ dil-e-nādāñ
laḌe hazār meñ ye kaam hai sipāhī kā
ḳhizāb karte haiñ duniyā se jab ga.e guzre
shugūn karte haiñ piirī meñ rū-siyāhī kā
na āsmāñ kī ināyat na mehrbāñ vo shoḳh
na pūchho haal ġharīboñ kī be-panāhī kā
safed bāloñ pe kis vāste ḳhizāb lagā.eñ
gayā zamāna javānī meñ rū-siyāhī kā
ḳhatā.eñ ho ga.iiñ mā'dūm haj se ai 'parvīñ'
gavāh ḳhud hai ḳhudā merī be-gunāhī kā
غریب آدمی کو ٹھاٹ پادشاہی کا
یہ پیش خیمہ ہے ظالم تری تباہی کا
خدنگ آہ کو روکے رہا ہوں فرقت میں
خیال ہے مجھے افلاک کی تباہی کا
امید کیسے ہو محشر میں سرخ روئی کی
ہمیشہ کام کیا ہو جو رو سیاہی کا
سلام تک نہیں لیتے کلام تو کیسا
فقیری میں بھی تبختر ہے بادشاہی کا
شکست و فتح کا ذمہ نہیں دل ناداں
لڑے ہزار میں یہ کام ہے سپاہی کا
خضاب کرتے ہیں دنیا سے جب گئے گزرے
شگون کرتے ہیں پیری میں رو سیاہی کا
نہ آسماں کی عنایت نہ مہرباں وہ شوخ
نہ پوچھو حال غریبوں کی بے پناہی کا
سفید بالوں پہ کس واسطے خضاب لگائیں
گیا زمانہ جوانی میں رو سیاہی کا
خطائیں ہو گئیں معدوم حج سے اے پرویںؔ
گواہ خود ہے خدا میری بے گناہی کا