दिन हो या रात हम को चलना है
हम को चलना है शब को ढलना है
शिद्दत-ए-ग़म से लड़खड़ाते हैं
लड़खड़ा कर मगर सँभलना है
दोस्तो कारवाँ बना के चलो
रहगुज़ारों का रुख़ बदलना है
हर ग़म-ए-ज़ीस्त है क़ुबूल मगर
हर ग़म-ए-ज़ीस्त को बदलना है
din ho yā raat ham ko chalnā hai
ham ko chalnā hai shab ko Dhalnā hai
shiddat-e-ġham se laḌkhaḌāte haiñ
laḌkhaḌā kar magar sambhalnā hai
dosto kārvāñ banā ke chalo
rahguzāroñ kā ruḳh badalnā hai
har ġham-e-zīst hai qubūl magar
har ġham-e-zīst ko badalnā hai
دن ہو یا رات ہم کو چلنا ہے
ہم کو چلنا ہے شب کو ڈھلنا ہے
شدت غم سے لڑکھڑاتے ہیں
لڑکھڑا کر مگر سنبھلنا ہے
دوستو کارواں بنا کے چلو
رہ گزاروں کا رخ بدلنا ہے
ہر غم زیست ہے قبول مگر
ہر غم زیست کو بدلنا ہے