दिल को आज़ार लगा वो कि छुपा भी न सकूँ
पर्दा वो आ के पड़ा है कि उठा भी न सकूँ
मुद्दआ सामने उन के नहीं आता लब तक
बात भी क्या ग़म-ए-दिल है कि सुना भी न सकूँ
बे-जगह आँख लड़ी देखिए क्या होता है
आप जा भी न सकूँ उन को बुला भी न सकूँ
वो दम-ए-नज़अ मिरे बहर-अयादत आए
हाल कब पूछते हैं जब कि सुना भी न सकूँ
ज़िंदगी भी शब-ए-हिज्राँ है कि कटती ही नहीं
मौत है क्या तिरा आना कि बुला भी न सकूँ
दम है आँखों में इसे जान में लाऊँ क्यूँकर
कब वो आए कि उन्हें हाथ लगा भी न सकूँ
शर्म-ए-इस्याँ ने झुकाया मिरी गर्दन को 'ज़हीर'
बोझ वो आ के पड़ा है कि उठा भी न सकूँ
dil ko āzār lagā vo ki chhupā bhī na sakūñ
parda vo aa ke paḌā hai ki uThā bhī na sakūñ
mudda.ā sāmne un ke nahīñ aatā lab tak
baat bhī kyā ġham-e-dil hai ki sunā bhī na sakūñ
be-jagah aañkh laḌī dekhiye kyā hotā hai
aap jā bhī na sakūñ un ko bulā bhī na sakūñ
vo dam-e-naz.a mire bahar-ayādat aa.e
haal kab pūchhte haiñ jab ki sunā bhī na sakūñ
zindagī bhī shab-e-hijrāñ hai ki kaTtī hī nahīñ
maut hai kyā tirā aanā ki bulā bhī na sakūñ
dam hai āñkhoñ meñ ise jaan meñ lā.ūñ kyūñkar
kab vo aa.e ki unheñ haath lagā bhī na sakūñ
sharm-e-isyāñ ne jhukāyā mirī gardan ko 'zahīr'
bojh vo aa ke paḌā hai ki uThā bhī na sakūñ
دل کو آزار لگا وہ کہ چھپا بھی نہ سکوں
پردہ وہ آ کے پڑا ہے کہ اٹھا بھی نہ سکوں
مدعا سامنے ان کے نہیں آتا لب تک
بات بھی کیا غم دل ہے کہ سنا بھی نہ سکوں
بے جگہ آنکھ لڑی دیکھیے کیا ہوتا ہے
آپ جا بھی نہ سکوں ان کو بلا بھی نہ سکوں
وہ دم نزع مرے بہر عیادت آئے
حال کب پوچھتے ہیں جب کہ سنا بھی نہ سکوں
زندگی بھی شب ہجراں ہے کہ کٹتی ہی نہیں
موت ہے کیا ترا آنا کہ بلا بھی نہ سکوں
دم ہے آنکھوں میں اسے جان میں لاؤں کیونکر
کب وہ آئے کہ انہیں ہاتھ لگا بھی نہ سکوں
شرم عصیاں نے جھکایا مری گردن کو ظہیرؔ
بوجھ وہ آ کے پڑا ہے کہ اٹھا بھی نہ سکوں