दश्त में यार को पुकारा जाए
क़ैस साहब का रूप धारा जाए
मुझ को डर है कि पिंजरा खुलने पर
ये परिंदा कहीं न मारा जाए
दिल उसे याद कर सदा मत दे
कौन आता है जब पुकारा जाए
दिल की तस्वीर अब मुकम्मल हो
उन की जानिब से तीर मारा जाए
लाश मौजों को हुक्म देती है
ले चलो जिस तरफ़ किनारा जाए
दिल तो है ही नहीं हमारा फिर
टूट जाए तो क्या हमारा जाए
ये तिरा काम है नए महबूब
डूबते शख़्स को उभारा जाए
dasht meñ yaar ko pukārā jaa.e
qais sāhab kā ruup dhārā jaa.e
mujh ko Dar hai ki piñjra khulne par
ye parinda kahīñ na maarā jaa.e
dil use yaad kar sadā mat de
kaun aatā hai jab pukārā jaa.e
dil kī tasvīr ab mukammal ho
un kī jānib se tiir maarā jaa.e
laash maujoñ ko hukm detī hai
le chalo jis taraf kinārā jaa.e
dil to hai hī nahīñ hamārā phir
TuuT jaa.e to kyā hamārā jaa.e
ye tirā kaam hai na.e mahbūb
Dūbte shaḳhs ko ubhārā jaa.e
دشت میں یار کو پکارا جائے
قیس صاحب کا روپ دھارا جائے
مجھ کو ڈر ہے کہ پنجرہ کھلنے پر
یہ پرندہ کہیں نہ مارا جائے
دل اسے یاد کر صدا مت دے
کون آتا ہے جب پکارا جائے
دل کی تصویر اب مکمل ہو
ان کی جانب سے تیر مارا جائے
لاش موجوں کو حکم دیتی ہے
لے چلو جس طرف کنارا جائے
دل تو ہے ہی نہیں ہمارا پھر
ٹوٹ جائے تو کیا ہمارا جائے
یہ ترا کام ہے نئے محبوب
ڈوبتے شخص کو ابھارا جائے