ब-नाला हासिल-ए-दिल-बस्तगी फ़राहम कर
मता-ए-ख़ाना-ए-ज़ंजीर जुज़ सदा मा'लूम
ब-क़द्र-ए-हौसला-ए-इश्क़ जल्वा-रेज़ी है
वगर्ना ख़ाना-ए-आईना की फ़ज़ा मा'लूम
बहार दर-गिरौ-ए-ग़ुंचा शहर-ए-जौलाँ है
तिलिस्म-ए-नाज़ ब-जुज़ तंगी-ए-क़बा मा'लूम
तिलिस्म-ए-ख़ाक कमीं-गाह-ए-यक-जहाँ सौदा
ब-मर्ग तकिया-ए-आसाइश-ए-फ़ना मा'लूम
तकल्लुफ़ आइना-ए-दो-जहाँ मदारा है
सुराग़-ए-यक-न-गह-ए-क़हर-आश्ना मा'लूम
'असद' फ़रेफ्ता-ए-इंतिख़ाब-ए-तर्ज़-ए-जफ़ा
वगर्ना दिलबरी-ए-वादा-ए-वफ़ा मा'लूम
ba-nāla hāsil-e-dil-bastagī farāham kar
matā-e-ḳhāna-e-zanjīr juz sadā mā'lūm
ba-qadr-e-hausla-e-ishq jalva-rezī hai
vagarna ḳhāna-e-ā.īna kī fazā mā'lūm
bahār dar-girau-e-ġhuncha shahr-e-jaulāñ hai
tilism-e-nāz ba-juz tañgī-e-qabā mā'lūm
tilism-e-ḳhāk kamīñ-gāh-e-yak-jahāñ saudā
ba-marg takiya-e-āsā.ish-e-fanā mā'lūm
takalluf ā.ina-e-do-jahāñ madārā hai
surāġh-e-yak-na-gah-e-qahr-āshnā mā'lūm
'asad' farefta-e-intiḳhāb-e-tarz-e-jafā
vagarna dilbarī-e-vāda-e-vafā mā'lūm
بہ نالہ حاصل دل بستگی فراہم کر
متاع خانۂ زنجیر جز صدا معلوم
بہ قدر حوصلۂ عشق جلوہ ریزی ہے
وگرنہ خانۂ آئینہ کی فضا معلوم
بہار در گرو غنچہ شہر جولاں ہے
طلسم ناز بجز تنگیٔ قبا معلوم
طلسم خاک کمیں گاہ یک جہاں سودا
بہ مرگ تکیۂ آسائش فنا معلوم
تکلف آئنۂ دو جہاں مدارا ہے
سراغ یک نگہ قہر آشنا معلوم
اسدؔ فریفتۂ انتخاب طرز جفا
وگرنہ دلبری وعدۂ وفا معلوم