सारे 'आलम की मट्टी में जल्वा-फ़िगन जितने ज़र्रे हैं उतने दुरूद आप परबाग़-ए-कौनैन के सारे अश्जार में जितने पत्ते हैं उतने दुरूद आप पर
चश्म-ए-इंसाँ से अश्कों के टपके हुए जितने क़तरे हैं उतने दुरूद आप परआसमाँ के दोशाले में टाँके हुए जितने तारे हैं उतने दुरूद आप पर
सारी तक़रीर-ओ-तहरीर-ए-इंसान में, रब्ब-ए-कौनैन के सारे क़ुरआन मेंजिस क़दर हर्फ़ हैं और हर हर्फ़ के जितने नुक़्ते हैं उतने दुरूद आप पर
ज़र्रा-ओ-आफ़ताब-ओ-मह-ओ-कहकशाँ, रंग-ए-रुख़्सार-ए-गुल हुस्न-ए-रू-ए-बुताँमेरे कहने का मतलब है तख़्लीक़ के जितने जल्वे हैं उतने दुरूद आप पर
ऐ 'अलीम ! अब ख़ुदा से ये फ़रियाद है, उस को मा'लूम 'इस्याँ की ता'दाद हैमेरे आ'माल-नामे के सफ़्हात पर जितने धब्बे हैं उतने दुरूद आप पर
saare 'aalam ki maTTi me.n jalwa-figanjitne zarre hai.n utne durood aap parbaaG-e-kaunain ke saare ashjaar me.njitne patte hai.n utne durood aap par
chashm-e-insaa.n se ashko.n ke Tapke huejitne qatre hai.n utne durood aap paraasmaa.n ke doshaale me.n Taanke huejitne taare hai.n utne durood aap par
saari taqreer-o-tahreer-e-insaan me.nrabb-e-kaunain ke saare qur.aan me.njis qadar harf hai.n aur har harf kejitne nuqte hai.n utne durood aap par
zarra-o-aaftaab-o-mah-o-kehkashaa.nrang-e-ruKHsaar-e-gul husn-e-roo-e-butaa.nmere kehne ka matlab hai taKHleeq kejitne jalwe hai.n utne durood aap par
ai 'Aleem ! ab KHuda se ye fariyaad haius ko maa'loom 'isyaa.n ki taa'daad haimere aa'maal-naame ke safhaat parjitne dhabbe hai.n utne durood aap par
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।