अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
दोस्तो ! अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
चश्म-ए-पुर-नम है और दिल ख़फ़ा है मेराएक दूजे से हम हो रहे हैं जुदाफिर न जाने मिलेंगे नहीं कुछ पतावक़्त-ए-फ़ुर्क़त अचानक है यूँ आ पड़ाकितनी मग़्मूम है आज बाद-ए-सबा
दोस्तो ! अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
ऐ मेरे हम-सफ़र बा-वफ़ा दोस्तो !याद आओगे मुझ को सदा, दोस्तो !ये चमन की बहारें फ़ज़ा, दोस्तो !नक़्श है दिल में हर इक अदा, दोस्तो !रब सलामत रखे आप सब को सदा
दोस्तो ! अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
मेरे उस्ताद ने है सजाया मुझेरास्ता ख़ैर का है दिखाया मुझेबाप की तरह चलना सिखाया मुझेऔर चलने के क़ाबिल बनाया मुझेउन की आग़ोश-ए-शफ़क़त में फूला-फला
दोस्तो ! अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
ख़त्म आख़िर हुआ ये सफ़र, दोस्तो !अब न जाने मिलेंगे किधर, दोस्तो !दिल है मग़्मूम ज़ख़्मी जिगर, दोस्तो !छोड़ जाएँगे प्यारा नगर, दोस्तो !अश्क जारी हैं आँखों से यूँ बे-बहा
दोस्तो ! अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'अल-विदा' अल-विदा', साथियो ! अल-विदा'
al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'
dosto ! al-wida', saathiyo ! al-wida'
al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'
chashm-e-pur-nam hai aur dil KHafa hai meraek dooje se ham ho rahe hai.n judaphir na jaane milenge nahi.n kuchh patawaqt-e-furqat achaanak hai yu.n aa pa.Dakitni maGmoom hai aaj baad-e-saba
dosto ! al-wida', saathiyo ! al-wida'
al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'
ai mere ham-safar baa-wafa dosto !yaad aaoge mujh ko sada, dosto !ye chaman ki bahaare.n faza, dosto !naqsh hai dil me.n har ik ada, dosto !rab salaamat rakhe aap sab ko sada
dosto ! al-wida', saathiyo ! al-wida'
al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'
mere ustaad ne hai sajaaya mujheraasta KHair ka hai dikhaaya mujhebaap ki tarha chalna sikhaaya mujheaur chalne ke qaabil banaaya mujheun ki aaGosh-e-shafqat me.n phoola-phala
dosto ! al-wida', saathiyo ! al-wida'
al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'
KHatm aaKHir huaa ye safar, dosto !ab na jaane milenge kidhar, dosto !dil hai maGmoom zaKHmi jigar, dosto !chho.D jaaenge pyaara nagar, dosto !ashk jaari hai.n aankho.n se yu.n be-baha
dosto ! al-wida', saathiyo ! al-wida'
al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'al-wida' al-wida', saathiyo ! al-wida'
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।