ज़ीस्त तुझ बिन गुज़ार दूँगा मैं
ख़्वाहिशों को भी मार दूँगा मैं
यूँ भी ये ज़िंदगी तो फ़ानी है
तेरा सदक़ा उतार दूँगा मैं
जानता हूँ सुनी न जाएगी
पर सदा बार बार दूँगा मैं
तेरी रुस्वाई का न डर हो अगर
सर-ए-महशर पुकार दूँगा मैं
सारी दुनिया की ने'मतें 'दानिश'
तिरी मुस्काँ पे वार दूँगा मैं
ziist tujh bin guzār dūñgā maiñ
ḳhvāhishoñ ko bhī maar dūñgā maiñ
yuuñ bhī ye zindagī to faanī hai
terā sadqa utaar dūñgā maiñ
jāntā huuñ sunī na jā.egī
par sadā baar baar dūñgā maiñ
terī rusvā.ī kā na Dar ho agar
sar-e-mahshar pukār dūñgā maiñ
saarī duniyā kī ne.amateñ 'dānish'
tirī muskāñ pe vaar dūñgā maiñ
زیست تجھ بن گزار دوں گا میں
خواہشوں کو بھی مار دوں گا میں
یوں بھی یہ زندگی تو فانی ہے
تیرا صدقہ اتار دوں گا میں
جانتا ہوں سنی نہ جائے گی
پر صدا بار بار دوں گا میں
تیری رسوائی کا نہ ڈر ہو اگر
سر محشر پکار دوں گا میں
ساری دنیا کی نعمتیں دانشؔ
تری مسکاں پہ وار دوں گا میں