ye kisi ne tum se ghalat kaha mujhe karwan ki talash hai

ये किसी ने तुम से ग़लत कहा मुझे कारवाँ की तलाश है
जहाँ मैं हूँ तुम हो कोई न हो मुझे इस जहाँ की तलाश है

लिए ज़ौक़-ए-सज्दा में दर-ब-दर फिरा मैं ने पाया नहीं मगर
जहाँ अपने आप झुके जबीं इसी आस्ताँ की तलाश है

न है वस्ल की कोई आरज़ू न तो हिज्र की कोई गुफ़्तुगू
जो शिकार हो ग़म-ए-'इश्क़ का उसी राज़-दाँ की तलाश है

उसे दो ख़बर कि वो आशियाँ जो है सोज़ क़ल्ब से ज़ौ-फ़िशाँ
ये सुना है मैं ने कि बर्क़ को मिरे आशियाँ की तलाश है

मिरे शौक़-ए-दीद की आरज़ू नहीं चंद फूलों की जुस्तुजू
मिरे रंग-ओ-बू के मज़ाक़ को किसी गुलसिताँ की तलाश है

मिरे दिल में ग़म का जो ख़ार है मिरा दिल उसी पे निसार है
जिसे मेरे दर्द का दर्द हो उसी मेहरबाँ की तलाश है

किसी दिल में कोई मकीन है किसी दर पे कोई जबीन है
जहाँ हो न कोई मिरे सिवा मुझे उस मकाँ की तलाश है

ye kisī ne tum se ġhalat kahā mujhe kārvāñ kī talāsh hai
jahāñ maiñ huuñ tum ho koī na ho mujhe is jahāñ kī talāsh hai

liye zauq-e-sajda meñ dar-ba-dar phirā maiñ ne paayā nahīñ magar
jahāñ apne aap jhuke jabīñ isī āstāñ kī talāsh hai

na hai vasl kī koī aarzū na to hijr kī koī guftugū
jo shikār ho ġham-e-'ishq kā usī rāz-dāñ kī talāsh hai

use do ḳhabar ki vo āshiyāñ jo hai soz qalb se zau-fishāñ
ye sunā hai maiñ ne ki barq ko mire āshiyāñ kī talāsh hai

mire shauq-e-dīd kī aarzū nahīñ chand phūloñ kī justujū
mire rang-o-bū ke mazāq ko kisī gulsitāñ kī talāsh hai

mire dil meñ ġham kā jo ḳhaar hai mirā dil usī pe nisār hai
jise mere dard kā dard ho usī mehrbāñ kī talāsh hai

kisī dil meñ koī makīn hai kisī dar pe koī jabīn hai
jahāñ ho na koī mire sivā mujhe us makāñ kī talāsh hai