tumko main jab salam karta hun

तुम को मैं जब सलाम करता हूँ
तब फ़ुग़ाँ गाम गाम करता हूँ

ग़ुंचा-ओ-गुल की ख़स्ता-हाली का
ज़िक्र में सुब्ह-ओ-शाम करता हूँ

बे-सुतूँ काट कर खड़ा हूँ मैं
कोहकन जैसे काम करता हूँ

आतिश-ए-इश्क़ जब जलाती है
जल के मैं नोश-ए-जाम करता हूँ

शेर होता नहीं है जब 'बाबर'
उस का कुछ एहतिमाम करता हूँ

tum ko maiñ jab salām kartā huuñ
tab fuġhāñ gaam gaam kartā huuñ

ġhuncha-o-gul kī ḳhasta-hālī kā
zikr meñ sub.h-o-shām kartā huuñ

be-sutūñ kaaT kar khaḌā huuñ maiñ
kohkan jaise kaam kartā huuñ

ātish-e-ishq jab jalātī hai
jal ke maiñ nosh-e-jām kartā huuñ

sher hotā nahīñ hai jab 'bābar'
us kā kuchh ehtimām kartā huuñ