sikka-e-dagh-e-junun milte jo daulat mangta

सिक्का-ए-दाग़-ए-जुनूँ मिलते जो दौलत माँगता
तंग करती मुफ़्लिसी गर मैं फ़राग़त माँगता

रंज से फ़ुर्सत न मिलती मैं जो राहत माँगता
बोझ होता सर पे गर क़ारूँ की दौलत माँगता

गर मुझे होती ख़बर मेरा मसीहा आएगा
ऐ अजल इक दम की मैं भी तुझ से मोहलत माँगता

ख़िज़्र की सी ज़िंदगी होती जो मुझ नाकाम की
मैं दुआ-ए-वस्ल-ए-जानाँ ता-क़यामत माँगता

अश्क के दरिया ने रख ली आबरू ऐ चश्म-ए-तर
मरते दम दो गज़ ज़मीन क्या बहर-ए-तुर्बत माँगता

किस की आमद आमद अपने कल्बा-ए-अहज़ाँ में है
पेशवाई को है दिल पहलू से रुख़्सत माँगता

दर-गुज़रता जान तक करता ज़मीं उस से अज़ीज़
मुझ से दरबान-ए-दर-ए-जानाँ जो रिश्वत माँगता

नज़'अ तक दीदार की हसरत रही मुश्ताक़ को
ऐ मसीहा मर गया बीमार शर्बत माँगता

दर-ब-दर फिरने ने मेरी क़द्र खोई ऐ फ़लक
उन के दिल में है जगह मिलती जो ख़ल्वत माँगता

मिन्नतें कर के छुड़ाता बुलबुलों को दाम से
मैं ज़र-ए-गुल देता अगर सय्याद क़ीमत माँगता

आदमिय्यत से हैं दूर इन ज़ाहिदों के क़ौल-ओ-फ़े'अल
हक़्क़-ए-मौरूसी था मेरा क्यूँ मैं जन्नत माँगता

जान दी नाहक़ को मक्कारा के दम में आन कर
कोहकन शीरीं से मेहनत की जो उजरत माँगता

क़स्द करता गर बुलंदी का तो पस्ती देखता
कुंद हो जाती तबीअत गर मैं जौदत माँगता

ज़ुल्फ़ के जंजाल में फँसने की ख़ुद करता दुआ
मैं सिड़ी था जो ख़ुदा से अपनी शामत माँगता

क़ाएल अपनी गुफ़्तुगू से ख़ास का होता कलीम
'सादी'-ए-शीराज़ भी मुझ से फ़साहत माँगता

यार होता बाग़ होता ऐसे गर होते नसीब
मय-कशी की मोहतसिब से मैं इजाज़त माँगता

दश्त-ए-वहशत-ख़ेज़ में उर्यां है 'आग़ा' आप ही
क़ासिद-ए-जानाँ को क्या देता जो ख़िलअत माँगता

sikka-e-dāġh-e-junūñ milte jo daulat māñgtā
tañg kartī muflisī gar maiñ farāġhat māñgtā

rañj se fursat na miltī maiñ jo rāhat māñgtā
bojh hotā sar pe gar qārūñ kī daulat māñgtā

gar mujhe hotī ḳhabar merā masīhā aa.egā
ai ajal ik dam kī maiñ bhī tujh se mohlat māñgtā

ḳhizr kī sī zindagī hotī jo mujh nākām kī
maiñ duā-e-vasl-e-jānāñ tā-qayāmat māñgtā

ashk ke dariyā ne rakh lī aabrū ai chashm-e-tar
marte dam do gaz zamīn kyā bahr-e-turbat māñgtā

kis kī aamad aamad apne kalba-e-ahzāñ meñ hai
peshvā.ī ko hai dil pahlū se ruḳhsat māñgtā

dar-guzartā jaan tak kartā zamīñ us se aziiz
mujh se darbān-e-dar-e-jānāñ jo rishvat māñgtā

naza.a tak dīdār kī hasrat rahī mushtāq ko
ai masīhā mar gayā bīmār sharbat māñgtā

dar-ba-dar phirne ne merī qadr khoī ai falak
un ke dil meñ hai jagah miltī jo ḳhalvat māñgtā

minnateñ kar ke chhuḌātā bulbuloñ ko daam se
maiñ zar-e-gul detā agar sayyād qīmat māñgtā

ādamiyyat se haiñ duur in zāhidoñ ke qaul-o-fe.al
haqq-e-maurūsī thā merā kyuuñ maiñ jannat māñgtā

jaan dī nāhaq ko makkāra ke dam meñ aan kar
kohkan shīrīñ se mehnat kī jo ujrat māñgtā

qasd kartā gar bulandī kā to pastī dekhtā
kund ho jaatī tabī.at gar maiñ jaudat māñgtā

zulf ke janjāl meñ phañsne kī ḳhud kartā duā
maiñ siḌī thā jo ḳhudā se apnī shāmat māñgtā

qaa.el apnī guftugū se ḳhaas kā hotā kalīm
'sa.adī'-e-shīrāz bhī mujh se fasāhat māñgtā

yaar hotā baaġh hotā aise gar hote nasīb
mai-kashī kī mohtasib se maiñ ijāzat māñgtā

dasht-e-vahshat-ḳhez meñ uryāñ hai 'āġhā' aap hī
qāsid-e-jānāñ ko kyā detā jo ḳhil.at māñgtā