सीने के दाग़ उन को दिखाए न जा सके
मुझ से फ़साने ग़म के सुनाए न जा सके
ऐसे नगर में मेरा मुक़द्दर हुआ मुक़ीम
जिस में ख़ुशी के दीप जलाए न जा सके
ऐवान-ए-सब्र आज ज़मीं-बोस हो गया
पलकों में अश्क मुझ से छुपाए न जा सके
हम ने तो ख़ून-ए-दिल से खिलाए हैं गुलसिताँ
तुम से तो ख़ार-ओ-ख़स भी उगाए न जा सके
गुलशन जो था ख़ुलूस का यकसर झुलस गया
जब नफ़रतों के शो'ले बुझाए न जा सके
बार-ए-गराँ उठाता रहा हूँ मगर 'वली'
एहसाँ किसी के मुझ से उठाए न जा सके
siine ke daaġh un ko dikhā.e na jā sake
mujh se fasāne ġham ke sunā.e na jā sake
aise nagar meñ merā muqaddar huā muqīm
jis meñ ḳhushī ke diip jalā.e na jā sake
aivān-e-sabr aaj zamīñ-bos ho gayā
palkoñ meñ ashk mujh se chhupā.e na jā sake
ham ne to ḳhūn-e-dil se khilā.e haiñ gulsitāñ
tum se to ḳhār-o-ḳhas bhī ugaa.e na jā sake
gulshan jo thā ḳhulūs kā yaksar jhulas gayā
jab nafratoñ ke sho'le bujhā.e na jā sake
bār-e-garāñ uThātā rahā huuñ magar 'valī'
ehsāñ kisī ke mujh se uThā.e na jā sake
سینے کے داغ ان کو دکھائے نہ جا سکے
مجھ سے فسانے غم کے سنائے نہ جا سکے
ایسے نگر میں میرا مقدر ہوا مقیم
جس میں خوشی کے دیپ جلائے نہ جا سکے
ایوان صبر آج زمیں بوس ہو گیا
پلکوں میں اشک مجھ سے چھپائے نہ جا سکے
ہم نے تو خون دل سے کھلائے ہیں گلستاں
تم سے تو خار و خس بھی اگائے نہ جا سکے
گلشن جو تھا خلوص کا یکسر جھلس گیا
جب نفرتوں کے شعلے بجھائے نہ جا سکے
بار گراں اٹھاتا رہا ہوں مگر ولیؔ
احساں کسی کے مجھ سے اٹھائے نہ جا سکے