समुंदर का तमाशा कर रहा हूँ
मैं साहिल बन के प्यासा मर रहा हूँ
अगरचे दिल में सहरा-ए-तपिश है
मगर मैं डूबने से डर रहा हूँ
मैं अपने घर की हर शय को जला कर
शबिस्तानों को रौशन कर रहा हूँ
वही लाए मुझे दार-ओ-रसन पर
मैं जिन लोगों का पैग़म्बर रहा हूँ
वही पत्थर लगा है मेरे सर पर
अज़ल से जिस को सज्दे कर रहा हूँ
तराशे शहर मैं ने 'बख़्श' क्या क्या
मगर ख़ुद ता-अबद बे-घर रहा हूँ
samundar kā tamāsha kar rahā huuñ
maiñ sāhil ban ke pyāsā mar rahā huuñ
agarche dil meñ sahrā-e-tapish hai
magar maiñ Dūbne se Dar rahā huuñ
maiñ apne ghar kī har shai ko jalā kar
shabistānoñ ko raushan kar rahā huuñ
vahī laa.e mujhe dār-o-rasan par
maiñ jin logoñ kā paiġhambar rahā huuñ
vahī patthar lagā hai mere sar par
azal se jis ko sajde kar rahā huuñ
tarāshe shahr maiñ ne 'baḳhsh' kyā kyā
magar ḳhud tā-abad be-ghar rahā huuñ
سمندر کا تماشہ کر رہا ہوں
میں ساحل بن کے پیاسا مر رہا ہوں
اگرچہ دل میں صحرائے تپش ہے
مگر میں ڈوبنے سے ڈر رہا ہوں
میں اپنے گھر کی ہر شے کو جلا کر
شبستانوں کو روشن کر رہا ہوں
وہی لائے مجھے دار و رسن پر
میں جن لوگوں کا پیغمبر رہا ہوں
وہی پتھر لگا ہے میرے سر پر
ازل سے جس کو سجدے کر رہا ہوں
تراشے شہر میں نے بخشؔ کیا کیا
مگر خود تا ابد بے گھر رہا ہوں