सहल यूँ राह-ए-ज़िंदगी की है
हर क़दम हम ने 'आशिक़ी की है
हम ने दिल में सजा लिए गुलशन
जब बहारों ने बे-रुख़ी की है
ज़हर से धो लिए हैं होंट अपने
लुत्फ़-ए-साक़ी ने जब कमी की है
तेरे कूचे में बादशाही की
जब से निकले गदागरी की है
बस वही सुर्ख़-रू हुआ जिस ने
बहर-ए-ख़ूँ में शनावरी की है
जो गुज़रते थे 'दाग़' पर सदमे
अब वही कैफ़ियत सभी की है
sahl yuuñ rāh-e-zindagī kī hai
har qadam ham ne 'āshiqī kī hai
ham ne dil meñ sajā liye gulshan
jab bahāroñ ne be-ruḳhī kī hai
zahr se dho liye haiñ hoñT apne
lutf-e-sāqī ne jab kamī kī hai
tere kūche meñ bādshāhī kī
jab se nikle gadāgarī kī hai
bas vahī surḳh-rū huā jis ne
bahr-e-ḳhūñ meñ shanāvarī kī hai
jo guzarte the 'dāġh' par sadme
ab vahī kaifiyat sabhī kī hai
سہل یوں راہ زندگی کی ہے
ہر قدم ہم نے عاشقی کی ہے
ہم نے دل میں سجا لیے گلشن
جب بہاروں نے بے رخی کی ہے
زہر سے دھو لیے ہیں ہونٹ اپنے
لطف ساقی نے جب کمی کی ہے
تیرے کوچے میں بادشاہی کی
جب سے نکلے گداگری کی ہے
بس وہی سرخ رو ہوا جس نے
بحر خوں میں شناوری کی ہے
جو گزرتے تھے داغؔ پر صدمے
اب وہی کیفیت سبھی کی ہے