फिर वही ख़ाना-ए-बर्बाद हमारे लिए है
शहर-ए-ग़रनाता-ओ-बग़दाद हमारे लिए है
झेलना है हमें फिर कर्ब फ़रामोशी का
फिर वही सिलसिला-ए-याद हमारे लिए है
नींद के शहर-ए-तिलिस्मात मुबारक हों तुम्हें
जागते रहने की उफ़्ताद हमारे लिए है
ग़म हैं आशोब-ए-ख़ुदी में हमें वर्ना इक शहर
ख़ूँ से तर शोर से आबाद हमारे लिए है
ढूँडिए अक्स-ए-'क़मर' रात के आईने में
आज की शब यही इरशाद हमारे लिए है
phir vahī ḳhāna-e-barbād hamāre liye hai
shahr-e-ġharnāta-o-baġhdād hamāre liye hai
jhelnā hai hameñ phir karb farāmoshī kā
phir vahī silsila-e-yād hamāre liye hai
niiñd ke shahr-e-tilismāt mubārak hoñ tumheñ
jāgte rahne kī uftād hamāre liye hai
ġham haiñ āshob-e-ḳhudī meñ hameñ varna ik shahr
ḳhuuñ se tar shor se ābād hamāre liye hai
dhūñDiye aks-e-'qamar' raat ke ā.īne meñ
aaj kī shab yahī irshād hamāre liye hai
پھر وہی خانۂ برباد ہمارے لیے ہے
شہر غرناطہ و بغداد ہمارے لیے ہے
جھیلنا ہے ہمیں پھر کرب فراموشی کا
پھر وہی سلسلۂ یاد ہمارے لیے ہے
نیند کے شہر طلسمات مبارک ہوں تمہیں
جاگتے رہنے کی افتاد ہمارے لیے ہے
غم ہیں آشوب خودی میں ہمیں ورنہ اک شہر
خوں سے تر شور سے آباد ہمارے لیے ہے
ڈھونڈئیے عکس قمرؔ رات کے آئینے میں
آج کی شب یہی ارشاد ہمارے لیے ہے