नई राहों पे चलना चाहता है
ज़माना फिर बदलना चाहता है
ये बादल क्यों परेशाँ कर रहे हैं
अगर सूरज निकलना चाहता है
ज़माना तंग हो जाता है उस पर
वो जब ख़ुद को बदलना चाहता है
भड़कती है ग़रीबी आग बन कर
ख़ुशी से कौन जलना चाहता है
गिराते हैं उसे हालात उस के
अगर कोई सँभलना चाहता है
'ज़फ़र' अब शाम की चादर तो ओढ़ो
थका सूरज है ढलना चाहता है
na.ī rāhoñ pe chalnā chāhtā hai
zamāna phir badalnā chāhtā hai
ye bādal kyoñ pareshāñ kar rahe haiñ
agar sūraj nikalnā chāhtā hai
zamāna tang ho jaatā hai us par
vo jab ḳhud ko badalnā chāhtā hai
bhaḌaktī hai ġharībī aag ban kar
ḳhushī se kaun jalnā chāhtā hai
girāte haiñ use hālāt us ke
agar koī sañbhalnā chāhtā hai
'zafar' ab shaam kī chādar to oḌho
thakā sūraj hai Dhalnā chāhtā hai
نئی راہوں پہ چلنا چاہتا ہے
زمانہ پھر بدلنا چاہتا ہے
یہ بادل کیوں پریشاں کر رہے ہیں
اگر سورج نکلنا چاہتا ہے
زمانہ تنگ ہو جاتا ہے اس پر
وہ جب خود کو بدلنا چاہتا ہے
بھڑکتی ہے غریبی آگ بن کر
خوشی سے کون جلنا چاہتا ہے
گراتے ہیں اسے حالات اس کے
اگر کوئی سنبھلنا چاہتا ہے
ظفرؔ اب شام کی چادر تو اوڑھو
تھکا سورج ہے ڈھلنا چاہتا ہے