मिरे हर लफ़्ज़ की तौक़ीर रहने के लिए है
मैं वो ज़िंदा हूँ मेरी तहरीर रहने के लिए है
सितम-गर ने जो पहनाई मिरे दस्त-ए-तलब में
ये मत समझो कि वो ज़ंजीर रहने के लिए है
मिरा आईना-ए-तसनीफ़ देता है गवाही
मिरा हर नुक़्ता-ए-तफ़सीर रहने के लिए है
रहेगा तो न तेरा ज़ुल्म पर रोज़-ए-अबद तक
हमारे दर्द की जागीर रहने के लिए है
जिसे मीर निगाहों ने कभी देखा नहीं है
मिरे दिल में वही तस्वीर रहने के लिए है
सर-ए-बातिल किया दो-लख़्त जिस ने भी जहाँ में
सलामत बस वही शमशीर रहने के लिए है
जुनून-ए-शौक़ तख़रीब-ए-जहाँ मिट कर रहेगा
मगर हर जज़्बा-ए-ता'मीर रहने के लिए है
न लिक्खा शे'र कोई और समझ बैठे हैं नादाँ
अदब में हर्बा-ए-तश्हीर रहने के लिए है
गुज़र जाएँगे हम दार-ए-फ़ना से 'बख़्श' लेकिन
हमारे शहर की तासीर रहने के लिए है
mire har lafz kī tauqīr rahne ke liye hai
maiñ vo zinda huuñ merī tahrīr rahne ke liye hai
sitam-gar ne jo pahnā.ī mire dast-e-talab meñ
ye mat samjho ki vo zanjīr rahne ke liye hai
mirā ā.īna-e-tasnīf detā hai gavāhī
mirā har nuqta-e-tafsīr rahne ke liye hai
rahegā to na terā zulm par roz-e-abad tak
hamāre dard kī jāgīr rahne ke liye hai
jise miir nigāhoñ ne kabhī dekhā nahīñ hai
mire dil meñ vahī tasvīr rahne ke liye hai
sar-e-bātil kiyā do-laḳht jis ne bhī jahāñ meñ
salāmat bas vahī shamshīr rahne ke liye hai
junūn-e-shauq taḳhrīb-e-jahāñ miT kar rahegā
magar har jazba-e-ta.amīr rahne ke liye hai
na likkhā she'r koī aur samajh baiThe haiñ nādāñ
adab meñ harba-e-tash.hīr rahne ke liye hai
guzar jā.eñge ham dār-e-fanā se 'baḳhsh' lekin
hamāre shahr kī tāsīr rahne ke liye hai
مرے ہر لفظ کی توقیر رہنے کے لیے ہے
میں وہ زندہ ہوں میری تحریر رہنے کے لیے ہے
ستم گر نے جو پہنائی مرے دست طلب میں
یہ مت سمجھو کہ وہ زنجیر رہنے کے لیے ہے
مرا آئینۂ تصنیف دیتا ہے گواہی
مرا ہر نقطۂ تفسیر رہنے کے لیے ہے
رہے گا تو نہ تیرا ظلم پر روز ابد تک
ہمارے درد کی جاگیر رہنے کے لیے ہے
جسے میر نگاہوں نے کبھی دیکھا نہیں ہے
مرے دل میں وہی تصویر رہنے کے لیے ہے
سر باطل کیا دو لخت جس نے بھی جہاں میں
سلامت بس وہی شمشیر رہنے کے لیے ہے
جنون شوق تخریب جہاں مٹ کر رہے گا
مگر ہر جذبۂ تعمیر رہنے کے لیے ہے
نہ لکھا شعر کوئی اور سمجھ بیٹھے ہیں ناداں
ادب میں حربۂ تشہیر رہنے کے لیے ہے
گزر جائیں گے ہم دار فنا سے بخشؔ لیکن
ہمارے شہر کی تاثیر رہنے کے لیے ہے