मेरे जीने की सज़ा हो जैसे
ज़िंदगी एक ख़ता हो जैसे
दिल के गुलशन से गुज़र जाती है
याद इक बाद-ए-सबा हो जैसे
यूँ ख़यालों में चले आते हो
कोई पाबंद-ए-वफ़ा हो जैसे
याद है तुझ से बिछड़ने का समाँ
शाख़ से फूल जुदा हो जैसे
अपनी बातों पे गुमाँ होता है
तू ने कुछ मुझ से कहा हो जैसे
उस से मिल कर हुआ महसूस 'असीर'
वो मिरे साथ रहा हो जैसे
mere jiine kī sazā ho jaise
zindagī ek ḳhatā ho jaise
dil ke gulshan se guzar jaatī hai
yaad ik bād-e-sabā ho jaise
yuuñ ḳhayāloñ meñ chale aate ho
koī pāband-e-vafā ho jaise
yaad hai tujh se bichhaḌne kā samāñ
shāḳh se phuul judā ho jaise
apnī bātoñ pe gumāñ hotā hai
tū ne kuchh mujh se kahā ho jaise
us se mil kar huā mahsūs 'asīr'
vo mire saath rahā ho jaise
میرے جینے کی سزا ہو جیسے
زندگی ایک خطا ہو جیسے
دل کے گلشن سے گزر جاتی ہے
یاد اک باد صبا ہو جیسے
یوں خیالوں میں چلے آتے ہو
کوئی پابند وفا ہو جیسے
یاد ہے تجھ سے بچھڑنے کا سماں
شاخ سے پھول جدا ہو جیسے
اپنی باتوں پہ گماں ہوتا ہے
تو نے کچھ مجھ سے کہا ہو جیسے
اس سے مل کر ہوا محسوس اسیرؔ
وہ مرے ساتھ رہا ہو جیسے