मैं अपने घर में ही अपनी फ़रावानी से रहता हूँ
बहुत उकताया उकताया जहाँबानी से रहता हूँ
ये सारी 'औरतें ये बाग़ ये दरिया ये मयख़ाने
कहीं रहता भी हूँ तो अपनी हैरानी से रहता हूँ
बहुत हंगामा-ख़ेज़ी पहली पहली सा'अतों में थी
मगर अब ख़ल्वत-ए-मुश्किल में आसानी से रहता हूँ
मुसलसल एक अम्बोह-ए-ज़ियाँ के दरमियाँ बेकार
मैं अपने आप में कितनी परेशानी से रहता हूँ
फ़रावानी बहम रखती है ये आसूदगी मुझ में
किसी के ध्यान में मैं अपनी बे-ध्यानी से रहता हूँ
गरेबाँ चाक होना शर्त थी सो खुल गया मुझ पर
कि मैं क्यों ख़ुश तिरे फूलों की 'उर्यानी से रहता हूँ
maiñ apne ghar meñ hī apnī farāvānī se rahtā huuñ
bahut uktāyā uktāyā jahāñbānī se rahtā huuñ
ye saarī 'aurateñ ye baaġh ye dariyā ye maiḳhāne
kahīñ rahtā bhī huuñ to apnī hairānī se rahtā huuñ
bahut hangāma-ḳhezī pahlī pahlī sā'atoñ meñ thī
magar ab ḳhalvat-e-mushkil meñ āsānī se rahtā huuñ
musalsal ek amboh-e-ziyāñ ke darmiyāñ bekār
maiñ apne aap meñ kitnī pareshānī se rahtā huuñ
farāvānī baham rakhtī hai ye āsūdgī mujh meñ
kisī ke dhyān meñ maiñ apnī be-dhyānī se rahtā huuñ
garebāñ chaak honā shart thī so khul gayā mujh par
ki maiñ kyoñ ḳhush tire phūloñ kī 'uryānī se rahtā huuñ
میں اپنے گھر میں ہی اپنی فراوانی سے رہتا ہوں
بہت اکتایا اکتایا جہاں بانی سے رہتا ہوں
یہ ساری عورتیں یہ باغ یہ دریا یہ میخانے
کہیں رہتا بھی ہوں تو اپنی حیرانی سے رہتا ہوں
بہت ہنگامہ خیزی پہلی پہلی ساعتوں میں تھی
مگر اب خلوت مشکل میں آسانی سے رہتا ہوں
مسلسل ایک انبوہ زیاں کے درمیاں بے کار
میں اپنے آپ میں کتنی پریشانی سے رہتا ہوں
فراوانی بہم رکھتی ہے یہ آسودگی مجھ میں
کسی کے دھیان میں میں اپنی بے دھیانی سے رہتا ہوں
گریباں چاک ہونا شرط تھی سو کھل گیا مجھ پر
کہ میں کیوں خوش ترے پھولوں کی عریانی سے رہتا ہوں