मह-ओ-पर्वीं तह-ए-कमंद रहे
किन फ़ज़ाओं में हम बुलंद रहे
ग़म-ए-हस्ती से बे-नियाज़ सही
अहल-ए-दिल फिर भी दर्द-मंद रहे
चश्म-ए-उक़्दा-कुशा से भी न खुले
हम कुछ इस तरह बंद बंद रहे
बर-सर-ए-दार हम सही लेकिन
हर्फ़-ए-हक़ की तरह बुलंद रहे
हुस्न की ख़ुद-नुमाईयाँ तौबा
मुद्दतों हम भी ख़ुद-पसंद रहे
मय-ओ-मस्ती नहीं है उस पे हराम
मय-कदे में जो होश-मंद रहे
हम हैं रहबर से दो क़दम आगे
हौसले शौक़ से दो-चंद रहे
दुश्मनों का गिला नहीं 'ताबिश'
दोस्त भी दरपय-ए-गज़ंद रहे
mah-o-parvīñ tah-e-kamand rahe
kin fazāoñ meñ ham buland rahe
ġham-e-hastī se be-niyāz sahī
ahl-e-dil phir bhī dard-mañd rahe
chashm-e-uqda-kushā se bhī na khule
ham kuchh is tarah band band rahe
bar-sar-e-dār ham sahī lekin
harf-e-haq kī tarah buland rahe
husn kī ḳhud-numā.īyāñ tauba
muddatoñ ham bhī ḳhud-pasand rahe
mai-o-mastī nahīñ hai us pe harām
mai-kade meñ jo hosh-mand rahe
ham haiñ rahbar se do qadam aage
hausle shauq se do-chand rahe
dushmanoñ kā gilā nahīñ 'tābish'
dost bhī darpai-e-gazand rahe
مہ و پرویں تہ کمند رہے
کن فضاؤں میں ہم بلند رہے
غم ہستی سے بے نیاز سہی
اہل دل پھر بھی درد مند رہے
چشم عقدہ کشا سے بھی نہ کھلے
ہم کچھ اس طرح بند بند رہے
بر سر دار ہم سہی لیکن
حرف حق کی طرح بلند رہے
حسن کی خود نمائیاں توبہ
مدتوں ہم بھی خود پسند رہے
مے و مستی نہیں ہے اس پہ حرام
میکدے میں جو ہوش مند رہے
ہم ہیں رہبر سے دو قدم آگے
حوصلے شوق سے دو چند رہے
دشمنوں کا گلا نہیں تابشؔ
دوست بھی درپئے گزند رہے