क्या करें क्यूँ-कर रहें दुनिया में यारो हम ख़ुशी
हम को रहने ही नहीं देता है हरगिज़ ग़म ख़ुशी
हम तो अपने दर्द और ग़म में निपट महज़ूज़ हैं
हम को क्या इस बात से रहता है गर आलम ख़ुशी
ऐ अज़ीज़ो इस ख़ुशी को कुइ ख़ुशी नहीं पहुँचती
आशिक़ और माशूक़ जब होते हैं मिल बाहम ख़ुशी
ऐ फ़लक जिस जिस तरह का ग़म तू चाहे मुझ को दे
मैं कभी नालाँ न हूँ हरगिज़ रहूँ हर दम ख़ुशी
यार है मय है चमन है क्यूँ न हम ख़ुश-वक़्त हों
इस तरह की होगी ऐ 'ताबाँ' किसी को कम ख़ुशी
kyā kareñ kyūñ-kar raheñ duniyā meñ yaaro ham ḳhushī
ham ko rahne hī nahīñ detā hai hargiz ġham ḳhushī
ham to apne dard aur ġham meñ nipaT mahzūz haiñ
ham ko kyā is baat se rahtā hai gar aalam ḳhushī
ai azīzo is ḳhushī ko kui ḳhushī nahīñ pahuñchtī
āshiq aur ma.ashūq jab hote haiñ mil bāham ḳhushī
ai falak jis jis tarah kā ġham tū chāhe mujh ko de
maiñ kabhī nālāñ na huuñ hargiz rahūñ har dam ḳhushī
yaar hai mai hai chaman hai kyuuñ na ham ḳhush-vaqt hoñ
is tarah kī hogī ai 'tābāñ' kisī ko kam ḳhushī
کیا کریں کیوں کر رہیں دنیا میں یارو ہم خوشی
ہم کو رہنے ہی نہیں دیتا ہے ہرگز غم خوشی
ہم تو اپنے درد اور غم میں نپٹ محظوظ ہیں
ہم کو کیا اس بات سے رہتا ہے گر عالم خوشی
اے عزیزو اس خوشی کو کوئی خوشی نہیں پہونچتی
عاشق اور معشوق جب ہوتے ہیں مل باہم خوشی
اے فلک جس جس طرح کا غم تو چاہے مجھ کو دے
میں کبھی نالاں نہ ہوں ہرگز رہوں ہر دم خوشی
یار ہے مے ہے چمن ہے کیوں نہ ہم خوش وقت ہوں
اس طرح کی ہوگی اے تاباںؔ کسی کو کم خوشی